mardi 14 juillet 2009

Chipboard, partie #1

par Cathia Leblanc


Dans le monde du scrap les chipboards sont des élément fréquents dans nos pages, ils sont utilisés de différentes façons, de différentes formes pour embellir nos pages. On peut les adapter au gré de notre imagination. / In the scrap world, the chipboards are frequent element use in our pages, they are used in different ways, different forms to beautify our pages. It can be adapted at the discretion of our imagination.
Sur le marché vous pouvez en trouver en carton, en bois, en acrylique, en grungeboard, en plastique et même en feutrine comme voici sur les images présentées ci-dessous. Ces différents matériaux, nous permettent beaucoup de possibilités. / On the market you can find cardboard, wood, acrylic, grungeboard, plastic and even in slipmat as here is on the images presented below. These different materials allow many possibilities.

Vous pouvez aussi en trouvez des tous décorés que vous n’avez qu’a ajouter sur vos pages directement, souvent ils sont déjà adaptés à une collection de papier particulière. / You can also find them all decorated to add on your pages directly, often they are already adapted to a particular paper collection.

Vous pouvez les trouvez en différentes formes de lettrages, décoré ou non. / You can find in different forms of lettering, decorated or not.
Voici quelques façons dont les chipboards ont été utilisés. /Here are some ways the chipboards have been used.
Dans la prochaine chronique, je vous montrerai différentes façons d’altérer les chipboards pour égayer vos pages. Plusieurs compagnies offrent des chipboads que vous pouvez retrouver sur notre boutique ICI. / In the next chronicle, I'll show you ways to alter the chipboards to brighten up your pages. Several companies offer chipboads that you can find on our store HERE

Aucun commentaire: