mardi 27 avril 2010

Entre gars

par Rachel

Ce n’est pas facile d’être une veuve du golf. À chaque été, mon conjoint profite de nos vacances au Nouveau-Brunswick pour passer une journée au golf entre vieux chums. Pour cette page, j’ai utilisé la nouvelle collection de Graphic 45 « A Proper Gentleman » qui était parfaite pour le sujet. It’s not easy being a golf widow. Every summer, during our vacation in New Brunswick, my spouse spends a day playing golf with his pals. For this page, I used the new collection “A Proper Gentleman” by Graphic 45 which was perfect for the subject.


Sur les feuilles, j’ai appliqué la Clear Rock Candy Distress Stickles de Tim Holtz. L’attache parisienne a été faite avec l’outil i-Top d’Imaginisce. I applied Tim Holtz Clear Rock Candy Distress Stickles on the leaves. The brad was made with the i-Top tool by Imaginisce.

Après avoir peint et encré les lettres, j’ai appliqué la Clear Rock Candy Distress Crackle Paint pour un effet craquelé. Having painted and inked the letters, I applied Tim Holtz Clear Rock Candy Distress Crackle Paint for a crackled effect.



Pour finir, un texte caché sous la photo a été ajouté. Finally, a hidden journaling card was added under the photo.


Matériel/Supplies
Papiers /Papers Graphic 45 - A Proper Gentelman

Lettrage/Alpha
Maya Road - Deborah Mini Alphabet
Cosmo Cricket - Tiny Type Black Alpha Stickers

Media/Medium
Peinture/Paint - Rock Candy Crackle Paint, Claudine Helmut

Colle scintillante/Glitter - Rock Candy Stickles
Marqueur/Marker - Posca
Encre/Ink - Distress

Embellissements/Embellishments
Cartes/Cards - My Mind's Eye
Fleurs/Flowers - Prima
Feuilles/Leaves - Prima

Attaches parisiennes/Brads - i-top Brad Daddies, Bind-it-all Rivets
Fils/Thread - DMC

Aucun commentaire: