Spécial de Pâques!/Easter Special!

Nouveaux produits

• Harmonie : collection Envolée Printanière, attaches parisiennes, étampes, blocs acryliques, peel off’s, découpes en acrylique, bois et chipboard
• Basic Grey : Kioshi, Green at Heart, rub-ons Bling it on
• Graphic45: A proper Gentleman, On the boardwalk
• Crate Paper: Pink Plum, Paper Dolls, Brook
• Studio Calico: Anthology, Home Front, étampes, rub-ons, fab-rips
• Maya Road: embellissements en chipboard, mini étampes, Maya Resist, albums en canevas
• Cosmo Cricket: autocollants Tiny type alphabets

Surveillez la section nouveauté: beaucoup d’autres produits seront ajoutés dans les jours à venir…

Spécial de Pâques!

Du 29 au 31 mars 2010

Liquidation de kits :

35% rabais sur les kits dans la section « Spécial Pâques»

20% rabais sur les kits « designer »

Le numéro du printemps Scrapbook & Cards Today est maintenant disponible! Obtenez-le gratuitement avec tout achat de 30$ et plus*



* Avant taxes et frais de livraison.
New products

• Harmonie: Envolée Printanière collection, brads, stamps, acrylic blocs, peel off’s, die-cut shapes: acrylic, wood & chipboard
• Basic Grey : Kioshi, Green at Heart, Bling it on rub-ons
• Graphic45: A proper Gentleman, On the boardwalk
• Crate Paper: Pink Plum, Paper Dolls, Brook
• Studio Calico: Anthology, Home Front, stamps, rub-ons, fab-rips
• Maya Road: chipboard embellishments, mini stamps, Maya Resist, canvas albums
• Cosmo Cricket: Tiny type alpha stickers

Watch the new products section: many more products will be added in the coming days…

Easter Special!
from March 29th to 31st 2010

Kits clearance:

35% discount on all kits in section “Easter Special”

20% discount on “designer” kits

The spring issue of Scrapbook & Cards Today magazine is now available! Get it free with any purchase of $ 30 or more *

* Before taxes and shipping costs.

Inspiration

Pour ma page, je me suis inspirée de celle de LN.


Matériel / Supplies

Papiers/Papers
October Afternoon - Farm fresh
Rose Moka - Pause Café

Lettrage/AlphasOctober Afternoon - Farm fresh
Rose Moka

Embellissements/Embellishments
Autocollant et découpes / Stickers and die-cuts : October Afternoon - Farm fresh
Bouton / Button : Kimmieprout
Brads : Making Memories
Coin photo : Heidy Swapp

Médium/Peinture
Peinture acrylique
encre Alcohol ink - RangerFOLKART Extreme Glitter Plaid
Crayon Stampin'up
Encre Smooch ink

Boîtier de cartes Josephine

Comme LN dans l'article précédent, j'ai beaucoup aimé travailler avec ces cartes. C'est vraiment une belle alternative pour celles qui se sentent moins à l'aise de faire des cartes. Et c'est très rapide!! En deux temps trois mouvements j'ai créé cet ensemble de cartes de remerciement que j'offrirai en cadeau. Contrairement à l'ensemble de cartes La crème, Josephine est très coloré donc j'ai pu facilement créer des cartes pleine de vie, simplement en y ajoutant une carte de journaling (je me suis servi du verso) et de quelques autocollants de la même collection (Farm Fresh de October Afternoon). Pour ajouter un peu de couleur, j'ai utilisé de la peinture brillante "Extreme Glitter" (et je vous jure qu'elle est vraiment "extreme glitter"!!) et un contour au crayon.

Like LN in the previous article, I enjoyed working with these cards. It's really a nice alternative for those who feel less comfortable making cards. And it's very fast! In few minutes I created this set of cards that I will offer as a gift. Contrarily to the La Crème cards, Josephine is very colorful so I could easily create cards full of life, simply by adding a journaling card (I used the back) and some stickers of the same collection (Farm Fresh Afternoon of October). To add a little color, I used the  "Extreme Glitter" paint (and I swear it is really "extreme glitter"!) and an outline in pencil.







Matériel / Supplies

Cartes/CardsDie Cut With A View - Josephine

Lettrage/Alphas
October Afternoon - Farm fresh

Embellissements/Embellishments
Autocollant et découpes / Stickers and die-cuts : October Afternoon - Farm freshPainture/Paint : Extreme Glitter plaid
Crayon/Pencil : Zig

Boîtier de cartes La Crème

Si vous êtes comme moi et n'aimez pas particulièrement créer des cartes avec vos retailles, ce produit est pour vous ;-)) Cet ensemble, créé par la compagnie Die Cut With A View, comprend 40 cartes texturées à motifs recto-verso avec enveloppes blanches. Elles se déclinent en 10 modèles différents (4 cartes de chaque modèle), de couleur crème et noir. Il ne reste plus qu'à les décorer!

Voici ce que j'apprécie particulièrement de ce produit:
-les tons neutres, qui s'harmonisent avec n'importe quelle autre couleur;
-le fait qu'elles soient recto-verso;
-leur côté «unisexe», car elles peuvent être décorées de façon masculine ou féminine;
-leur grande polyvalence, puisqu'elles peuvent servir pour toutes les occasions!

If you're like me and don't like to create cards with your scraps, this product is for you ;-)) This kit, created by the company Die Cut With A View, includes 40 textured, patterned and double-sided cards with white envelopes. They come in 10 different models (4 cards of each design), cream and black. All there's left to do is to decorate them!

Here is what I particularly like in this kit:
-neutral tones which blend with any other color;
-they are double-sided;
-they're "unisex" because they can be turned in to a masculine or a feminine;
-they are versatile since they are suitable to any occasion!

En voici quelques exemples: Here are some examples:

Pour mon amoureux, à la St-Valentin.
For my love, on Valentine's Day

Celles-ci ont été crées pour le 60e anniversaire de mon père.
These were created for my father's 60th birthday.

En vue de la Fête des Mères... =)

For Mother's Day ... =)

Pour remercier une amie.

To thank a friend.

Celle-ci a été fabriquée pour mon frère et leur nouveau bébé!

It was made for my brother and their new baby!

Ces cartes peuvent même convenir pour Noël !

These cards can even be suitable for Christmas!

De par leur format, on peut même utiliser les cartes pour matter des photos. Bref, c'est un produit vraiment intéressant et j'espère que vous l'apprécierez autant que moi!

Their size is also perfect for matting pictures. In short, it's something really interesting and I hope you enjoy it as much as me!

Matériel / Supplies

Cartes/cards: Boîtier DCWV La Crème
Papiers/papers: October Afternoon, Prima
Lettrages/alphas: October Afternoon, Making Memories
Étiquette/tag: Cosmo Cricket
Découpes/die-cuts: Making Memories, MLYB
Chipboards: Cosmo Cricket, Making Memories, Queen and co.

Autres / Others

Dew Drops: Robin's Nest
Perle/pearl: Kaisercraft
Fleur/flower: Prima
Volute/swirl : Prima
Attaches parisiennes/brads: American Crafts
Boutons: Basic Grey, Lil' Davis
Stickles
Crayon/pen: Posca
Ruban/ribbon
Corde/Thread

Marqueurs de peinture métallique Posca / Posca metallic markers

Avez-vous essayé les marqueurs de peinture Posca? Aujourd'hui je vais vous montrer plusieurs choses que vous pouvez faire avec ces merveilleux marqueurs, en particulier ceux de peinture métallique. Toutes les techniques que je vais vous décrire peuvent aussi être employées avec les marqueurs de peinture Posca réguliers. Have you tried Posca Paint Markers? Today I'll be showing you a few things you can do with these great markers, specifically the metallic ones. But all of these techniques will also work with the regular Posca markers as well.

Comme vous pouvez vous en douter, ces marqueurs peuvent s'employer à merveille autant avec les cartons que les papiers. As expected, these markers work beautifully on cardstock and paper.


Ils sont même fantastiques sur le noir et toutes autres couleurs foncées. They are even fantastic on black and other dark colours.


Ils fonctionnent également à merveille sur les cartons agglomérés glossy. They work amazingly well on glossy chipboard, too!


Les marqueurs de peinture Posca peuvent aussi être employés sur beaucoup d'autres surfaces, incluant le verre, la céramique, le métal et l'acrylique. Ils sont idéals pour l'écriture, décorer les albums en acrylique et les embellissements. Posca markers can also be used on many other surfaces, including glass, ceramic, metal and acrylic. They are ideal for journaling and decorating acrylic albums and embellishments:


Une des qualités spéciales de ces marqueurs est qu'ils peuvent être aisément effacés des surfaces non poreuses. Ils sont à l'épreuve des bavures après séchage donc ils vont persister sur l'acrylique, mais vous pouvez expérimenter sans avoir à vous inquiéter de ruiner votre projet car si vous voulez l'enlever, tout ce que vous avez besoin c'est de l'eau et un chiffon humide! One of the special qualities of these markers is that they can easily be removed from non-porous surfaces. They are smudgeproof when dry so they will last on acrylic, but you can experiment without worrying about ruining your project, because if you need to remove it, all it takes is water and a paper towel!


Ce qui signifie que vous pouvez vous amuser avec les suggestions suivantes. So that means you can have fun with things like this:

Décorer les verre de jus de votre enfant pour une occasion spéciale. Après le repas, placer-le dans le lave-vaisselle, et les traces du marqueur disparaissent. (Éviter simplement d'utiliser les marqueurs sur le verre aux endroits où la nourriture et/ou les bouches peuvent toucher). Ce peut être également une façon amusante de laisser un message de bonne fête sur le miroir de la salle de bain. Decorating your kid's juice glass on a special day. After the meal, toss it in the dishwasher, and the marker is gone. (Just don't use the marker on parts of the glass where food or mouths will touch it). This would also be a fun way to leave a birthday message on the bathroom mirror!

Pourquoi ne pas décorer une tasse de café ou un sous-verre en céramique? Essayez-le avec des gabarits: How about decorating a coffee mug or ceramic coaster? Try with templates:


ou à main-levée: or free-hand:


Mais qu'advient-il quand vous faites tout ce travail et l'aimez au point de vouloir le conserver? Vous l'avez deviné - vous pouvez rendre ces motifs au marqueur permanents sur la céramique! J'ai fais quelques expériences et voici ce qui a fonctionné le mieux: But what if you did all that work, and love it enough to keep it? You guessed it - you can turn these markers permanent on the ceramic! I did a few experiments, and what worked best was this:

• placez la tasse dans le four lorsqu'il est froid place mug in cold oven
• chauffez le four à une température de 350F (180C) heat oven to 350F
• cuire pendant 45 minutes cook for 45 minutes
• éteignez le four et laissez la tasse refroidir à l'intérieur (j'y ai laissé la mienne durant la nuit)
  turn off oven, and leave mug to cool in the oven (I left it overnight)

Après ce processus, je pouvais laver la tasse à la main en toute sécurité sans risquer de ruiner le motif. (Par contre je ne recommande pas de laver la tasse ainsi décorée au lave-vaisselle). After this process, I could safely hand wash the mug, and not ruin the design. (I would not recommend the dishwasher though).

Ceci serait une façon amusante de créer des sous-verres personnalisés avec vos enfants - laissez-les créer les motifs eux-même! This would be a fun way to make custom coasters with your kids - let them do the art!

J'espère que vous vous sentirez inspirées d'essayer ces marqueurs de peinture Posca! I hope you will be inspired to try some of these Posca markers!

Matériel / Supplies:
marqueurs à peinture / paint markers - Uni Posca Metallic extra fine tip (vert/green, rose/pink), Uni Posca extra fine tip (blanc/white)
gabarit / template - Crafters' Workshop "Capricious"

Écoparc mini-album

par Rachel

J’aime bien explorer Internet à la recherche de nouvelles idées. Cette fois, j’ai découvert un mini-album sans anneaux de Doado. Une idée brillante qu’il fallait essayer! Je vous invite à la découvrir sur son blog. Elle y présente de superbes créations dont des mini-albums hors du commun. I like exploring the Internet in search of new ideas. This time, I discovered a mini-album without rings, by Doado. I had to try it! I invite you to visit her blog. She presents beautiful creations, including out of the ordinary mini-albums.







Voici comment Doado a procédé pour créer son album. J'ai adapté les dimensions au format photo standard (4 x 6 pouces). Here's how Doado proceeded to create her album. I adjusted the dimensions to the standard photo size (4 x 6 inches).

Tout d'abord, découpez dans du chipboard deux morceaux mesurant 15,5 x 11 cm (couverture) et un de 1 (à 2) x 11 cm (tranche). La largeur de la tranche dépend du nombre de pages que vous voulez mettre dans votre album. Plus elle est large, plus vous aurez de pages. Une tranche de 1 ½ cm peut contenir jusqu'à 11 pages (ou photos). Évidemment, le choix des embellissements peut jouer sur le nombre de pages. First, cut two pieces of chipboard measuring 15.5 x 11 cm (cover) and one of 1 (to 2) x 11 cm (slice). The width of the slice depends on how many pages you want to have in your album. The wider the slice, the more pages you'll have. A slice of 1 ½ cm may contain up to 11 pages (or photos). Obviously, your choice of embellishments can play on the number of pages.



Recouvrez les chipboards avec du papier à motif. Découpez deux morceaux mesurant 18 x 15 cm (couverture) et un de 7 x 15 cm (tranche). Collez les morceaux de chipboard sur les papiers à motif (voir photo) en laissant un petit espace entre les trois. Repliez les papiers à motif sur les chipboards et collez. Cover the chipboards with patterned paper. Cut two pieces measuring 18 x 15 cm (cover) and one of 7 x 15 cm (slice). Glue the pieces of chipboards on the pattern paper (see photo) leaving a small space between the three. Fold the pattern paper over the chipboards and paste.



Pour l'intérieur de l'album, découpez 11 cartons mesurant 18 x 10 cm. Repliez chaque carton à 3 cm du bord droit. Collez une photo sur la pliure. Répétez pour toutes les pages. For the inside of the album, cut out 11 pieces of cardstock measuring 18 x 10 cm. Fold each cardstock at 3 cm from the right edge. Use that slice to paste a photo. Repeat for all pages.




Vous avez maintenant 11 pages mesurant 30 x 10 cm (avec la photo). Pour les relier ensemble, collez le dos de la photo de votre première page au dos du carton de votre deuxième page. Procédez ainsi jusqu'à ce que toutes vos pages sont collées ensemble. Terminez en collant le dos du carton de la première page et le dos de la photo de la dernière page à la couverture. You now have 11 pages measuring 30 x 10 cm (with the photo). To attach them together, glue the back of the photo from your first page to the back of your cardstock from your second page. Do this until all your pages are glued together. Finish by gluing the cardstock of your first page and the back of the photo of your last page to the cover.



C'est terminé! Voici le contenu de mon mini-album.
It's done! Here is the inside of my mini-album.























Matériel/Material
Papiers et Cartons/Papers & Cardstock
Rose Moka - Chic Grunge
Carton - Bazzill

Lettrage/Alpha
Pink Paislee - Alphabet Black
Basic Grey - Ambrosia Chip Stickers

Mediums/Medias
Stickle Glitter Glue - Ranger
Encre/Ink - Distress
Glimmer Mist - Tattered Angels

Embellissements/Embellishments
Décalques/Rub-ons - Kesi' Art, My Little Yellow Bicyle, Prima, Imaginisce
Autocollants/Stickers - Kesi' Art
Fleurs/Flowers - Prima E-line
Attache parisienne/Brad - Bazzill
Ruban/Ribbon - Inconnu/Unknown