mercredi 17 mars 2010

Embellie Gellie & Bazzill Gabarit pour strass adhésifs

par Cathia Leblanc

Aujourd'hui je vous fais découvrir 2 produits extraordinaires. Le Embellie Gellie est un outil pour attraper facilement les petits embellissements et le Bazzill Gabarit pour Strass adhésifs nous permet de faire de jolies fleurs ou décorations en strass ou en perles adhésifs. / Today I would like to introduce you to 2 great products. The Embellie Gellie is used for grabbing small embellishments and the Bazzill template allows you to make pretty flowers or decorations with adhesives rhinestones or pearls.

Embellie Gellie: Après avoir appliqué la colle sur un projet, moulez une petite boule d'Embellie Gellie (de la taille d'une perle) sur la baguette en bois.
Embellie Gellie: After applying glue on a project, roll a small piece of Embellie Gellie (the size of a pearl) on the wooden stick.


Gabarit de Bazzil: choisissez le modèle qui vous convient et placez-le sur votre page à l'endroit où vous souhaitez faire le design.
Bazzill Template: just choose the model that suits you and place it on your page where you want the design.


Étant donné que les strass sont très petits et difficiles à manipuler, le Embellie Gellie vous facilite la tâche. Ramassez l'embellissement avec la baguette pour venir le positionner sur votre projet. Lorsque l'embellissement touche à la colle, il y reste collé parce que l'Embellie est moins collant que la colle. Certains embellissements sont déjà collants, le même principe s'applique. / Since rhinestones are very small and very difficult to handle, the Embellie Gellie makes working with rhinestones much easier. Pick the embellishment with the stick to position on your project. When the embellishements touches the glue they will stick because the Embellie is less sticky than the glue. Some embellishments are already sticky, the same principle applies.


Répéter la procédure jusqu'à ce que le design soit complété et retirer le gabarit. /Repeat the process until the design is complete and remove the template.


Le Embellie Gellie peut aussi être utilisé pour manipuler facilement les gemmes et bijoux, boutons, perles, breloques, sequins, petites formes poinçonnées, les confettis et autres petites fioritures. /The Embellie Gellie can also be used to easily manipulate gems and jewelry, buttons, beads, charms, sequins, small punched shapes, confetti and other small embellishments.


Voici ma page réalisée avec l'Embellie Gellie et le Bazzill Gabarit pour strass. /Here is the layout I made using the Embellie Gellie and the Bazzill Template for rhinestones.




Matériel/Supplies
Papier/Paper: Bo Bunny - Love bandit
Carton/Cardstock: Bazzill
Fleurs/Flowers: Bo Bunny - Love bandit
Boutons/Buttons: Bo Bunny - Love bandit
Attaches parisiennes/Brads: Bo Bunny - Love bandit
Feuilles/Leaves: Prima
Rain drops : Robin's Nest
Lettrage/Alphas:
Perles/Pearls: Queen & co.
Bling Strass: Lush
Autres/Other: Glimmer mist vintage pink, Stickles
Outils : Embellie Gellie et Bazzill Gabarit pour strass

3 commentaires:

Mapie a dit…

Wow!!! Super ces outils... Il me faut l'embellie Gellie!!!

L'Hélène a dit…

Vraiment cool! Merci!

Papillon Bleu a dit…

Elle est superbe ta page!