Des pots à offrir

Voici une technique qui peut servir à décorer des pots à offrir tout au long de l'année, en y appliquant simplement des ...décalques! On retrouve toutes sortes de pots attrayants dans les magasins d'escompte. La majorité des décalques s'appliquent très bien sur le verre. Deux options s'offrent alors à vous: si vous souhaitez enlever les décalques, vous n'avez qu'à les gratter ou à passer les pots au lave-vaisselle. Par contre, si vous désirez conserver le pot décoré, vous pouvez appliquer un médium conçu pour vernir le verre (de type Pébéo) et le faire cuire au four par la suite.
Here's a technique that can be used to decorate jars to offer throughout the year, simply by applying decals. We find all kinds of pretty jars in discount stores. Most decals stick very well to glass. There's two options :  if you want to be able to remove the decals, just apply them and you will have only to scratch  them off, or clean the jar in the dishwasher. If you want  a permanent design, you can apply a medium designed for finishing glass (such as Pébéo) and set it in the oven.

Voici mes créations: Here are my creations:

Les pots peuvent être remplis de mille et une choses: bonbons, chocolats, produits pour le bain (bulles, bain moussant), noix, biscuits, tartinade, beurre, recettes en pot, etc. On peut ajouter une petite étiquette expliquant le contenu du pot et même une cuillère, pour être prêt à déguster!

The jars can be filled with lots of things: candies, chocolates, bath products (bubble or bubble bath), nuts, crackers, spread, butter, jar recipes, etc. You can add a little tag explaining the contents of the jar and even a spoon, so they're ready to enjoy!

Pour celui-ci, j'ai plutôt appliqué du papier sur le contour du pot et quelques éléments décoratifs, ce qui lui donne un look plus vieillot. For this one, I used paper on the edge of the jar and a few decorative elements, giving it a more vintage look.

Matériel / Supplies

Décalques, papiers, brillants/ rub-ons, papers, rhinestone: Basic Grey (Eskimo Kisses)
Forme de feutrine/felt shape: Fiesta Felt
Boutons/buttons: Matte Round

Autres/Others

Feutrine/felt
Rubans/ribbons
Crayon Posca
Médium brillant Vitrea 160 (Pébéo)