dimanche 13 décembre 2009

Cartes de Noël / Christmas Cards par Nathalie Grégoire

Voici quatre modèles de cartes de Noël que j’ai créé avec la collection Colorful Christmas de My Mind’s eye! J’aime passer du temps à créer des cartes de Noël… un petit mot reçu d’un ami vaut le plus beau des cadeaux à mes yeux !

Here are four designs of Christmas cards that I created with the My Mind's Eye's Colorful Christmas collection. I like making Christmas cards ... a card from a friend is worth a thousand gifts!

Les petites portes
J’ai utilisé un papier à motif pour le derrière de la carte que j’ai rabattu sur l’avant en prenant soin de faire une frise avec le ciseau.
Les portes ont été coupées avec un exacto. Quand on ouvre ces deux portes, on peut y voir l’autre papier à motif… une autre idée serait de pouvoir lire le texte !

Small doors
I used a patterned paper on the back of the card, and folded it to the front, cutting the edge with decorative scissors.
The doors were cut with an exacto. When we open these two doors, we can see the other paper ... another idea would be to show the message behind these doors.



Le sapin
J’ai utilisé les attaches parisiennes de la même collection pour les boules de Noël et un ciseau dentelé pour créer un effet de grand sapin.

The Christmas Tree
I used brads of the same collection for the Christmas balls and decorative scissors to create a large tree effect.



Les flocons
J’ai créé quelques flocons avec un poinçon McGill et avec quelques collants 3D, j’ai misé sur la superposition pour donner l’effet d’une petite courtepointe.

The Snowflakes
I punched out a few snowflakes with a McGill punch, and glued them with 3D foam dots, the layout gives the effect of a small quilt.






Les découpes
Créer une carte avec des découpes sauve beaucoup de temps !
Ici, la carte a un petit rabat sur le bas… je l’ai attaché à la carte avec une boucle.

Die-cuts
Creating a card with die-cuts is very fast!
Here, card has a small flap on the bottom ... I attached it to card with ribbon.



Identificateur de coupe à vin
Utilisez des poinçons pour identifier les coupes de vos invités dans vos différentes festivités !

Identification labels for wine glasses
Use punches to identify your guests' wine glasses in your parties!




Poinçon rond pour couper un cercle de papier à motif à fixer sous la coupe.
Poinçon à flocons pour créer une dimension avec du fil de fer.

A round punch to cut a patterned paper circle to set under the foot of the glass.
A snowflake punch to create a dimensional element with wire
.

Emballage cadeau
Ici, un emballage cadeau en papier recyclé sur lequel on peut coller un chou différent !
(Couper un carré à l’aide d’un poinçon et sur deux extrémités, arrondir les coins avec un poinçon prévu à cet effet !)

Gift Packaging
Here, a recycled paper gift wrapping on which you can stick different ornaments!
(Cut a square with a punch and at both ends, round corners with a corner punch.)





Matériel/Supplies

Carton/Cardstock
Bazzill

Papiers/Papers
My Mind’s eye / Colorful Christmas

Embellissements/Enbellishments
Découpes/Die-Cuts, brads: Colorful Christmas-My Mind's Eye
Rubans de papier/Paper Lace: Creative imaginations
Perles/perls: Prima

Autres/Others
Poinçon de flocon McGill/McGill Snowflake Punch
Poinçon de cercle/Circle punch
Poinçon carré/Square punch
Poinçon pour coins ronds/Corner Rounder
Étampe Joyeux Noël : Stampin Up/Stampin Up Stamp
Fil de fer/wire
Adhésifs 3D/3D Adhesive Foam
Machine à coudre,fil/Sewing machine, thread

2 commentaires:

Misty a dit…

merveilleux !!

Mapie a dit…

Bravo!!!! J'adore tout spécialement la carte sapin de Noël!!!