Un concours thématique: la gourmandise/A themed contest: self-indulgence

En cette période du temps des Fêtes, le thème de notre concours proposé par Annie (Misty) est la gourmandise sous toutes ses formes: Noël, un péché mignon, une résolution 2010, des ornements de scrapbooking, un souvenir, ...allez-y selon ce qui vous inspire!

For the Holidays, our contest theme, proposed by Annie (Misty), is self-indulgence in all its forms: Christmas food, a guilty pleasure, a resolution for 2010, scrapbook ornaments, a memory... whatever inspires you!

Vous avez jusqu'au 18 Janvier 2010 pour nous faire parvenir vos créations par courriel à monscrapbook@gmail.com. La gagnante recevra un certificat cadeau d'une valeur de 20$.

You have until January 18th, 2010 to send us your creation by email at monscrapbook@gmail.com. The winner will receive a $20 gift certificate.

Règlements du concours :

• Le concours est ouvert aux pays faisant partie de notre tableau de livraison (Notez qu'il est possible que les frais de livraison excèdent le montant du certificat cadeau).
  
• Pour déterminer la page gagnante, notre Équipe Créative jugera selon la conception globale de la page. Les pages digitales et les pages de tous formats sont acceptées.
  
• Une seule soumission de page par personne.
  
• Pour participer, envoyez votre page avec vos coordonnées (nom, adresse, téléphone) à monscrapbook@gmail.com .
  
• La date limite pour participer est le 18 Janvier 2010 à 23h59, heure de l’est.

Contest rules:

• The contest is open to countries in our table of shipping (Note that it is possible that the shipping costs exceed the amount of the gift certificate).

• To determine the winner, our creative team will judge according to the overall design of the page. Digital pages and pages of any size are accepted.

• To participate, send your page with your contact information (name, address, and phone number) at monscrapbook@gmail.com.

• The deadline to participate is January 18th 2010 at 11:59 PM, Eastern time.


Et voici les créations de notre équipe!
And here our DT creations!

Annie

Papiers/papers : Basic Grey : Eskimo Kisses
Autocollants : BG Eskimo Kisses (inclus dans le kit)
Brillants : Stickles
Dew Drops : Robin’s Nest
Crayon/Pen : Uniball Signo
Lettrage/Alphas : Basic Grey : Eskimo Kisses (inclus dans le kit)
Autre/Other : Peinture pébéo, boutons, chipboards étoiles





Rachel

Papiers/Papers : Graphic 45 - Christmas Past
Carton/Cardstock : Bazzill
Lettrage/Alphas : American Crafts (playroom)
Médiums/Mediums : Distress Stickles, Walnut Ink, Distress ink
Fleurs/Flowers : Prima, Bazzill Basics Paper
Autres/Others : Prima Crystals, i-top Brad, Making Memories





Cathia
Papiers/Papers: Basic Grey "Nook & Pantry"
Lettrage/Lettering: BG "Nook & Pantry" (inclus dans le kit)
Formes/ Die cuts: BG "Nook & Pantry" chip sticker shapes (inclus dans le kit)




Hélène

Papiers/papers: Pink Paislee, Graphic 45
Lettrages/alphas: Making Memories, Pink Paislee
Autocollants/stickers: Pink Paislee
Étiquettes/tags: Jenni Bowlin
Chipboards: Jenni Bowlin, Making Memories
Perles/pearls: Kaisercraft
Autres/others: Stickles, crayon Posca, corde


Et voici la page d'une nouvelle collaboratrice : Hélène S. Elle se charge de la correction des articles, sans être membre du DT. Nous l'avons tout de même mise au défi!

And here's the page of our newest collaborator: Hélène S. She proof-reads and corrects our aticles, but she is not a DT member. We challenged her anyway!


Hélène S.

Papiers/papers: Basic Grey - Lemonade et Eva
Lettrages/alphas: Basic Grey - Lemonade (vient avec le kit)
Décalque/rub-on: Basic Grey - Periphery
Fleurs/flowers: Prima - Painterly petals
Perles/pearls: Kaisercraft
Pierre/gem: Prima
Dew Drops: Robin's Nest
Autres/others: Crayon Posca, Glimmer mist, Liquid pearls, enveloppes de pailles