mardi 22 juin 2010

Cars at the Park


Avez-vous eu la chance de jeter un coup d'oeil à la nouvelle collection "Old World Cabbage Stew" par Jillibean Soup? Ne vous fiez pas au nom - ces papiers sont emplis de joyeuses couleurs, idéales pour des pages estivales. Have you had a chance to check out the new "Old World Cabbage Stew" collection from Jillibean Soup? Don't let the name fool you - these papers are full of happy colours, perfect for summer pages.


Les feuilles d'autocollants sont remplies de merveilleux petits items, y compris de mini lettres et des espaces pour texte. There are lots of great little items on the sticker sheet, including mini-letters and journaling spots.


J'adore les ficelles qui sont incluses dans cette collection - elles sont parfaites pour coudre des boutons, ou des points de couture rustiques. I love the twine that comes with this collection - it's perfect for sewing on buttons, or some rustic stitches.


Les fleurs en canevas de Jillibean Soup sont idéales pour personnaliser. J'ai teint celles-ci avec un "glimmer mist" vert pâle. The canvas flowers from Jillibean Soup are ideal for customizing. I tinted these with a light green glimmer mist.


Matérials / Supplies
papier / paper - Jillibean Soup "Old World Cabbage Soup" (Brown Rice, Caraway Seeds, Diced Tomatoes, Head of Cabbage, Red Peppers, Spring Onions)
lettres / letters - Jillibean Soup autocollant / stickers, carton ondulé
autocollants /stickers - Jillibean Soup
journaling 'sprouts' - Jillibean Soup
ruban /ribbon, ficelle / twine - Jillibean Soup
fleurs / flowers - Jillibean Soup
attaches parisiennes - American Crafts
encre / ink - Distress
mist - Tsukineko "Walnut ink", Glimmer Mist
stylo / marker - Sakura Identi-pen
autres /other - boutons inconnu / unknown buttons

Aucun commentaire: