dimanche 18 mai 2008

Objet altéré - Livre de Recettes


Chaque fois que je trouvais une recette intéressante sur internet ou que quelqu'un m'en conseillait une, je l'écrivais sur un petit bout de papier que je déposais ensuite dans mon tiroir. C'est cette accumulation de bouts de papier qui me donna l'idée de me fabriquer mon propre livre de recettes.

Whenever I found an interesting recipe on the Internet or that someone suggested me one, I wrote it on a small piece of paper and putted in my drawer. It's this accumulation of pieces of paper, which gave me the idea of make my own cookbook.



Pour débuter, j'ai acheté un simple cahier et choisi mon papier: Dutch Girl de Cosmo Cricket. Avec des ciseaux dentelés, j'ai découpé le bord de la feuille.


To begin, I bought a simple notebook and chose my paper: Dutch Girl of Cosmo Cricket. With serrated scissors, I cut the edge of the sheet.



J'ai placé la feuille sous la couverture du cahier et j'ai tracé le coutour. J'ai découpé et collé la feuille sur le cahier.

I placed the paper under the cover of the book and I traced the coutour. I cut and pasted the sheet on the notebook.


Pendant que la couverture séchait, j'ai étampé et embossé l'étiquette pour le titre à l'aide de l'étampe Tag-a-licious de Sassafrass Lass, de la poudre à embosser transparante de Ranger et de l'encre à pigments rouge de ClearSnap.

While coverage dried, I stamped and embossed label for the title using the stamp Tag-a-licious of Sassafrass Lass, transparent embossing powder of Ranger and red pigment ink of ClearSnap.



Pour terminer, j'ai appliqué de l'encre CHALK de ClearSnap pour ajouter un aspect vieillot.

Finally, I applied the CHALK ink of ClearSnap to add an old-fashioned appearance.

1 commentaire:

~Etoile~ a dit…

Bravo!!!!!! J'aime beaucoup ton idée!!! C'est très jolie!