mardi 26 janvier 2010

Un livre créé avec les produits Bind-it-All

par Rachel

Ce mois-ci, j’avais envie de réaliser un livre qui recueillerait mes pensées ou mes derniers croquis. La collection Renaissance Faire de la compagnie Graphic 45 et les produits Bind-It-All m’ont beaucoup inspirés quant à la réalisation de ce projet. This month, I wanted to make a book which would gather my thoughts or my lastest sketches. Graphic 45's Renaissance Faire collection and the Bind-It-All products inspired me a lot in the making of this project.











J’ai utilisé le cartable Kraft à relure plate de 8 x 8 pouces fabriqué par Zutter. Il est composé d’un cartable en carton et d’une feuille en plastique rigide pour le montage. Un anneau de ¾ pouce est suggéré. I have used the 8 x 8 inches Cover-All set made by Zutter. It comes with a chipboard cover and an inserted plastic page mounting sheet. The Owire suggested size is ¾ inch.



Recouvrez les deux côté de la couverture. ATTENTION! Gardez la couverture fermée avant de coller le papier sur la tranche sinon elle ne fermera pas. Une fois terminée, modelez les deux côtés de la tranche en les frottant sur le rebord de la table. Cover both sides of the Cover-All. WARNING! Keep the Cover-All closed before sticking the paper on the spine, otherwise it will not close. Once done, shape both sides of the spine by rubbing them on the table edge.



Pour une allure usée, sablez les contours avec du papier sablé. N’hésitez pas à frotter! For a worn look, sand the edges with sandpaper. Feel free to rub!



Arrondissez les angles avec la Round-It-All de Zutter. Cet outil a été conçu pour arrondir les angles sur des matériaux épais, dont le chipboard, l’acrylique et le cuir. Round corners with the Zutter’s Round-It-All. This tool has been designed to cut corners on thick materials such as chipboard, acrylic and leather.



Pourquoi ne pas installer des rivets sur la tranche de la couverture. Le rivet est composé de deux parties qui s’emboîtent. Pour une pose facile, utilisez le Rivet Setter de la compagnie Zutter spécialement conçu pour la forme arrondie du rivet. Why not install rivets on the Cover-All spine. The rivet consists of two interlocking parts. For an easy installation, use Zutter’s Rivet Setter that is adapted for the rivet's rounded shape.



Faites vos trous avec la Crop-A-Dile. Un simple poinçon à trou ne fonctionnera pas avec le chipboard. Placez le rivet de part et d’autre de la tranche. Installez-vous sur une surface dure, tel que la céramique, positionnez le Rivet Setter sur la partie supérieure du rivet et cognez avec un marteau. Pour de meilleurs résultats, utilisez la plaque Pound-It-All. Make holes with the Crop-A-Dile. A simple hole punch won’t work on chipboard. Place the rivet on both sides of the spine. Position your project on a hard surface, such as ceramic, put the Rivet Setter on top of the rivet and knock with a hammer. For best results, use the Zutter’s Pound-It-All.



Installez une fermeture Perfect Closure à l’aide du Rivet Setter. Fixez le bracelet en cuir à l’endos du livre et la fermeture sur le devant à environ 1 pouce du rebord. Le bracelet a été teint avec de la Walnut Ink. Un seul jet suffit puis essuyez avec un linge humide. Install a Perfect Closure with the Rivet Setter. Affix the leather strap on the back of the cover and the closure on the front at approximately 1 inch off the edge. The leather strap was dyed with Walnut Ink. One spray is enough then wipe with a damp cloth.



Avec l’outil Bind-it-all, percez des trous dans la feuille de plastique (qui vient avec le kit Cover-All) et dans les papiers personnalisés. Reliez ensemble avec un anneau de ¾ pouce. Insérez la feuille de plastique dans la pochette de la couverture. Pour plus d’instructions sur cette partie, visitez le site de Bind it all. With the Bind-it-all tool, punch holes in the plastic page -included with the Cover-All set- and the custom papers. Attach together with a ¾ inch Owire. Insert the plastic page into the pocket of the Cover-All. For more instructions on this part, visit Bind-It-All website.




Matériel / Supplies

Papiers/Papers
Graphic 45 - Renaissance Faire

Basic Grey - Eskimo Kisses (doilies)

Making Memories - Noteworthy
Bind-It-All - Cover-All


Lettrage/Alphas
Prima - Just Corina

KaiserCraft - Mini Alpha Stickers

Médiums/Media
Encre/Ink - Distress, Walnut Ink

Stickles Glitter Glue - Ranger
Clearsnap - Smooch Spritz Gold Glow

Embellissements / Embellishments

Fleurs/Flowers - Prima
Cristaux/Crystals - Basic Grey
Rubans/Ribbons - Inconnu/Unknown
Mini cadre/Mini Frame - 7Gypsies
Fermeture Perfect Closure - Bind-It-All
Rivets - Bind-It-All

3 commentaires:

Tatanky a dit…

Gorgeous !!! the papers are beautiful.

vigaso a dit…

un tuto très bien expliqué!! merci mapie! et encore bravo pour ta réa....

Malice a dit…

C'est un très beau travail! Quel rendu superbe!!!