Un papa, c’est…

par Rachel



En cette journée de la Fête des Pères, pourquoi ne pas lui offrir une carte spéciale. Voici comment réaliser une carte à 4 plies mesurant 4 x 4 pouces. Elle peut être plus grande. L’important est de conserver les proportions! On Father's Day, why not offer a special card. Here is how to make a card with 4 folds measuring 4 x 4 inches. It can be bigger. The important thing is to keep the ratio!



1. Utilisez votre planche de découpe et votre stylet.
2. Alignez votre carton à 4 pouces.
3. Tracez le pli à l’endroit de la ligne de coupe. Tournez votre page et répétez. Vous devez avoir 9 carrés de 4 pouces.
1. Use your cutting board and your stylus.
2. Line up your cardboard to 4 inches.
3. Draw the fold against the cutting line. Turn your page and repeat. You must have 9 squares of 4 inches each.



4. Découpez 2 mm à droite et en bas pour que votre carte puisse se plier sans bomber.
5. Découpez les carrés (4) de chaque extrémité (avec les x).
4. Cut 2 mm to the right and bottom so that your card can bend without bulging.
5. Cut out the squares (4) from each end (the square with x).



6. Découpez, encore une fois, 2 mm de chaque côté du carré du haut et du carré du bas.
7. Découpez 1 pouce de la couverture (facultatif).
6. Cut again 2 mm on each side of the top and bottom squares.
7. Cut 1 inch of the cover (optional).



8. Pliez votre carte et encrez les bordures.
9. Découpez 8 carrés de 4 pouces dans des papiers à motif.
8. Fold your card and ink edges.
9. Cut 8 squares of 4 inches into pattern papers.



10. Recouvrez votre carte avec les 8 carrés. Gardez le centre pour une photo.
11. Faites des petites retouches à vos carrés (à cause de notre coupe de 2 mm).
10. Cover your card with the 8 squares. Keep the center for a photo.
11. Make small retouch (due to our 2 mm cut).



12. Votre carte est recouverte. Il est maintenant temps de la décorer.
12. Your card is covered. It is now time to decorate.


Petits conseils : N’utilisez pas d’embellissements à dimension (boutons, fleurs, attaches parisiennes…) sinon votre carte ne se fermera pas. Utilisez plutôt des autocollants, des décalques, de la peinture… Refermez votre carte à l’aide d’un ruban. Pour ma part, j’ai opté pour un nœud, mais vous pourriez utiliser une attache magnétique.

Tips: Do not use 3D embellishments (buttons, flowers, brads...) or your card will not close. Use stickers, rub-ons, paint... Close your card with a ribbon. For my part, I opted for a knot but you could use a magnetic snap.

Matériel/Supplies

Cartons / Cardstocks
Bazzill

Chipboard
Fancy Pants - Sugar and Spice

Papiers / Papers
Fancy Pants - On a Whimsy
KI Memories - Pop Culture (flower child white)

Décalques / Rub-ons
Fancy Pants - On a Whimsy

Lettrages / Lettering
Doddlebug Design - Loopy Loo

Médiums / Mediums
Shimmerz (baby blue, magenta)
Stickles Glitter Glue (frosted lace, baby blue)
Encres / pigment : Colorbox

Embellissements / Embellishments
Journaling Notes - Fancy Pants - On a Whimsy
Ruban / Ribbons - Inconnu / Unknown