Grande Vente! Big Sale!

Du 30 juin au 1er juillet 2009

*Sauf Certificat Cadeaux, Liquidation, Livres Créapassion

From June 30 to July 1st 2009



*Except Gift Certificates, Liquidation, Créapassion books

Tit-homme

Materiel/Supplies

Carton/Cardstock
Bazzill

Papier/Paper
Rouge de Garance, collection Adèle

Lettrage /Lettering
American Craft

Embellissements/Embellishments
Fleurs Prima
Ruban Prima
Brads Bazzill

Autre/Other
Tim Holtz Peinture – Distress Crackle
Tattered Angels – Glimmer Screens
Encre - Colorbox
Ranger - Crackle Accent


Pour faire le contour de ma photo, j'ai tout d'abord mis de l'encre bleu en utilisant un "Glimmer Screens" comme masque. J'ai ensuite délimité le contour avec de la peinture de Tim Holtz (Distress Crackle) et pour finir j'ai appliqué une couche de "Crackle Accent".
To make the frame of my picture, I first put blue ink by using a "Glimmer Screens" as a mask. I then marked out this frame with Tim Holtz crackle paint (Distress Crackle) and finally I applied a layer of "Crackle Accent."

Réalisez vos fleursCreate your own flowers

Créez vos fleurs avec des rubans!

Matériel utilisé:

- Des rubans de votre choix(environ 10" de longueur chaque)
- Aiguille et fil
- Ciseaux
- Centre pour fleurs "Center kisses de Prima"
- Liquid Pearl
- Points de colle ou colle

Create your flowers with ribbons!
Supplies :

- Ribbons of your choice (about 10 "long each)
- Needle and thread
- Scissors
- Center for flowers "Prima Center Kisses"
- Liquid Pearl
- Glue dots or glue

Coupez 2 rubans différents de 10" (plus le ruban est large plus votre fleur sera grosse) et enfilez votre aiguille.

Cut 2 different ribbons of 10 " (more large the ribbons is more large your flowers will be).

Entrez votre aiguille dans le haut du ruban de façon à créer un accorédon. Tirez votre aiguille et repetez l'étape jusqu'à la fin de votre ruban.

Enter your needle into the top of the ribbon to create a accordion. Pull your needle and repeat the step until the end of your ribbon.

Tirez délicatement pour resserer le centre et créer des plis, faite un noeud. Pour joindre les 2 extremités de votre ruban, vous pouvez les coller ou les coudre à la main.

Pull gently to tightening the center and create folds, made a knot. To join the 2 ends of your ribbon, you can paste it or sew it by hand.

Répetez les même étapes pour le deuxième ruban. J'ai replié le haut afin que celui-ci soit plus court et créer ainsi plus de volume à la fleur.

Repeat the same steps for the second ribbon. I folded up the ribbon so that it is shorter and give more volume to the flower.

Ajoutez une touche de liquid pearl sur le bout des centres de fleurs pour ajouter de la brillance.

Add a touch of liquid pearl on the tip of the flowers centers to add brightness.

Pour assembler votre fleur vous pouvez utiliser des points de colle ou de la colle.

To fix your flower you can use glue dots or glue.

Les possibilités sont infinies, jouez avec les différentes couleurs et matériaux disponibles. Vous pouvez changer les center kisses pour des boutons ou des brads!

The possibilities are endless, play with different colors and materials. You can change the center kisses for buttons or brads!

Matriel/Supplies

- Carton/Cardstock Bazzil
- Grunge board Tim Holtz
- Center kisses de Prima
- Rubans satin et chiffon/Satin Ribbon
- Peinture acrylique
- Crayon aquarellable

Des crêpes d'amour / Tender loving pancakes

Une page avec les magnifiques papiers Rouge de Garance, collection Adèle. J'ai pensé utiliser des photos de notre déjeuner de St-Valentin, le thème et les couleurs du papier allaient à merveille.

A layout with beautiful Rouge de Garance Adèle papers. I used those pictures of uur Valentine's day breakfast, the theme and colors of the papers worked so great.

Notez comment j'ai intégré ma recette de crêpes, sous la photo.

Notice how I incorporated the receipe of my pancakes behind the picture.

















Matériel utilisé:

Papiers / Papers

Papiers Adèle de Rouge de Garance

Embellissements / Embellishments
Fleurs Prima

Autre / Other
Lettrage Rose Moka
Découpes/Cut-outs (cœur et arabesque / heart and flourish): Cricut
Carte de recette/Recipe card

Par Elaine

À la découverte du style...

par Véronique

Scrapbooking freestyle?

Qu’est-ce que ça mange en hiver?

Aujourd’hui pour vous, voici quelques notions sur cette façon d’aborder le scrap par un style éclaté et vivant! Cette tendance se voit de plus en plus chez différentes scrapbookeuses. Le freestyle peut avoir un sens large mais voici quelques caractéristiques globales :

• Intégration de matériaux « hors-scrap ». Exemple : le carton ondulé, le ruban à masquer, tissus d’anciens vêtements, etc.
• Très souvent, les couleurs acidulées sont de mises!
• Beaucoup de mouvement dans la composition, travail effectué sans sketch sous l’inspiration du moment et très rarement avec une tranche (vive les ciseaux qui « cassent » le côté très graphique et structuré!)
• Très grande variation au niveau des sujets/thèmes des pages.
• Créations faites sur plusieurs « bases » autre que le classique carton Bazzill : carton ondulé, canevas, enveloppe, tissu, feutrine, etc.
• Utilisation de divers médiums : gesso, peinture acrylique (avec les doigts, pinceau, etc) stickles, etc.
• Le doodling est très présent sur les créations freestyles : contours de pages, cadrages, dessins sur embellissements, écriture, etc.

Voici maintenant quelques scrapbookeuses au style freestyle que j’affectionne particulièrement!!

Elsie Flanniganhttp://www.abeautifulmess.typepad.com/

• Style BD
• Beaucoup d’utilisation de tissus/boutons/coutures
• Doodling
• Peinture
• Journaling à la main
• Déborde souvent sur les photos (exemple : journaling)

Adrienne Loomanhttp://www.acolorfulhouse.typepad.com/

• Grande utilisation de couleurs vives
• Un petit côté rock (particulièrement sur ses dernières collections pour Prima)
• Très souvent, fond uni en arrière-plan

Céline Navarrohttp://thegreenfrogstudio.typepad.com/

• Utilisation d’étiquettes (décoratives ou pour journaling)
• Peinture
• Doodling
• Beaucoup de petites décorations

Près de nous, voici 2 artistes que j’aime beaucoup!!
Kawine
http://kawine.blogspot.com/

• Scrap freestyle sur papier, digital et hybride (un combiné des 2)
• Beaucoup de couleurs vives
• Mélange de papiers & d’embellissements originaux (exemple : son mignon petit nain de jardin et les plumes!)
• Doodling
• Mélange des lettrages dans les textes

Caroliiine http://caroscrap.blogspot.com/

• Altération de chipboards
• Utilisation de peinture, rubans et fleurs
• Journaling à la main

*** Bien que l'aventure soit terminée, je vous invite à aller voir le blog de Freestyle Québec,vous y trouverez plusieurs idées inspirantes ainsi qu'une liste impressionnante de scrapbookeuses freestyles dont NiniTintin et Vivi62!

J’aime les baies

par Rachel

La chaleur de l’été est finalement arrivée ainsi que les bons fruits savoureux. Les baies sont les fruits préférés de ma petite fille, tout spécialement les framboises. La collection On a Whimsy de Fancy Pants était donc parfaite pour accompagner ces photos d'elle. Cela ne semble-t-il pas délicieux!

The summer heat has finally arrived as well as good delicious fruits. Berries are my daughter’s favourite fruits, especially raspberries. The On a Whimsy collection from Fancy Pants was perfect with these photos of her. Doesn’t it look delicious!



Matériel/Supplies

Cartons / cardstocks
Bazzill

Papiers et décalques / Papers and rub-ons
Fancy Pants - On a Whimsy

Lettrages / Lettering
Doddlebug Design - Loopy Loo

Médiums / Mediums
Stickles Glitter Glue

Embellissements / Embellishments
Journaling notes - American Crafts (remarks)
Fleurs / Flowers - Prima
Pebbles - Prima
Boutons / Buttons - Inconnu / Unknown
Attaches parisiennes - Cozy Brads (her cords)
Ruban / Ribbons - Inconnu / Unknown

Autres / Others
Crayon - Le Pen noir

Crazy life

par LN xx

Voici ma deuxième page réalisée avec le kit On a whimsy de Fancy Pants!
This is my second page made with the kit On a whimsy of Fancy Pants!

J'ai vaporisé du Glimmer Mist Jazz blue pour rappeler les goutelettes d'eau de la piscine ;-)
I sprayed Glimmer Mist Jazz blue to recall the droplets of water in the pool ;-)

Matériel / Material

Papiers, décalques, ruban / papers, rub-ons, ribbon : On a whimsy, Fancy Pant

Étiquettes / tags : Kesi'art, American Crafts

Fleurs / Flowers: Prima

Autres / Others:

Peinture / paint: Dabber, Glimmer mist

Boutons / buttons: Basic Grey, Autumn Leaves

Attaches parisiennes / brads: Bazzill

Crayon / pen: Posca noir

Paparazzi en vue !

Par Annie

Voici une première réalisation avec mon kit Basic Grey - Lime Rickey. J'aime tellement les couleurs vives de cette collection!
Here is a first layout with my kit Basic Grey - Lime Rickey. I love the colors of the collection!


Matériel / Supplies :

Papiers/papers :
Basic Grey - Lime Rickey

Embellissements/embellishments :
Tags : Étiquettes Elle's studio
Brads : Jazzy - button galore
Oiseaux : papier Lime Rickey
Crayon : Uniball signo blanc

Autres/others :
peinture, tags scénic route, lettrage

Miss mouche...

par Cathia Leblanc

Je trouvais pas mal rigolotte cette photo de ma copine avec ses grosses lunettes, ça allait parfaitement bien avec les papiers. /I found rfunny this photo of my friend with its large glasses, it was perfect with the paper.

Matériel/Supplies:
Papier/Paper:
K&Company "Que sera sera."
Prima - Sign of Sping Breeze

Lettrage/Lettering:
K&Company - ChipBox Que Sera Sera alphabets
Pink Paislee - blanc

Embellissements/Embellishments:
K&Company - Brads Que Sera Sera
K&Company - Étiquettes Que Sera Sera
Fleur Chipboard Bazzill

Rubans Prima Lace Bella

Autre/Other:
Encre Distress

Feuilles de ma collection personnelle
Signo uniball blanc

Créez vos fleurs! /Create your flowers!

Voici une façon simple pour réaliser vos fleurs. J'ai pris l'idée dans le magazine Creating Keepsakes de Juillet 09. Here is a simple way to do handmade flowers. I see this in Creating Keepsakes magazine of July 09.

Matériel requis/Supplies list:
-papier de soie/tissue paper
-Glimmer Mist
-Bouton, fil, aiguille/button, thread, needle


1- Poinçonnez des cercles dans un papier de soie plié en plusieurs épaisseurs. Si vous n'avez pas de poinçon, utilisez un gabarit ou un gabarit de coupe "Coluzzle". J'ai découpé des cercles de 1,5", 2" et 2,5".

1- In a folded tissue paper, punch circles. If you don't have punchs, use a cicle template like "Coluzzle" or other. I cut 1,5", 2" and 2,5" circles.


2-Froissez vos cercles pour ajouter de la texture. Attachez-les ensemble avec du fil et un bouton.
2- Crumple and then flatten your circles for added texture. Secure them together with a button and thread.


3-Vaporisez du Glimmer Mist sur votre fleur en prenant soin de soulever les pétales pour bien colorer sous chacune des couches. Laissez sécher (environ 45 min). Note: Vous pouvez accélérer le temps de séchage avec un fer à embosser en le mettant à une distance sécuritaire du papier (quelques pouces).
3- Spay Glimmer Mist, lifting the petals to get the color in the crevices of each layer; let dry. Note: You can speed up the drying process with a heat tool, but do so with caution by keeping the tool at a safe distance (a few inches) from the paper.

Materiel utilisé pour la page/Supplies used on page

Carton/Cardstock
Bazzill - Sour Apple

Papiers/Papers
Autumn Leaves - French Twist
Studio2Mers - Air du temps

Lettrage/Lettering
police Verdana

Embellissements/Embellishments
Chatterbox - Fabulous Die-Cut Shapes
Jenni Bowlin - Chipboard Buttons - Milk Caps
Basic Grey - Sultry Chipboard
Prima - Dentelle verte/green lace

Autres/Others
Tattered Angels - Glimmer Mist -Midnight Blue, Candy Apple Red, Coffee Shop
Collection personnelle/personnal col.: épingles/pins, tissu/fabric, feuille de metal/metal sheet, boutons/buttons

Look estival

par Véronique


Look estival

Papiers/Papers:
Basic Grey - Coll. Lime Rickey

Lettrage/Lettering:
Doodlebug - Hopscotch, Lily White

Embellissements/Embellishments:
Basic Grey - Lime Rickey Elements Stickers

Médiums/mediums:
Ranger - Peinture Dabber Rasberry, Pitch Black
Ranger - Glossy accents

Autres/Others:
Uniball - Marqueur à peinture Posca: noir & rose
Uniball Signo - Blanc

Collection personnelle:
Sharpie noir

ScrapInspiration "Été"

par Cathia Leblanc

Je crois que l’été est une des périodes qui inspire le plus au niveau du scrapbooking. Comme si tout reprenait vie pendant cette période, la nature s’est réveillée à l’arrivée du printemps pour que les bourgeons se transforment en feuilles pour égayer notre été. Les fleurs s’épanouissent pour nous offrir une extraordinaire palette de couleurs vivantes. On pense au soleil, à la plage. Les enfants pensent à se baigner, aux parcs, aux trampolines et aux vacances. Les activités familiales sont tellement bien remplies que ça nous permet de remplir notre appareil de photos ensoleillées pour les prochaines pages de scrapbook. Voici quelques photos d’été, qui j’espère, vous donneront un peu d’inspiration. / I think the summer is one of the periods that inspires the highest level in scrapbooking. As if everything took lives during this period, the nature woke up to the arrival of spring as the buds turns into leaves to brighten our summer. The flowers bloom for us to offer an extraordinary range of lively colors. We think in the sun at the beach. Children of swimming, the parks, trampoline and holidays. The family's activities are so busy that it allows us to fill up our camera with sunny pictures for our next scrapbook pages.

Here are some pictures of summer I will give you a little inspiration.

Provenance des photos:
1. http://etoilephotos.blogspot.com/
2. http://jechoisis.ca/blog/sweetscenery.com-Taino%20Beach_%20Bahamas.jpg

3. http://elainecoutuphoto.blogspot.com/

4. http://legrenierdetoilefilant.blogspot.com/

5. http://owarde.blogspot.com/

6. http://lilyas.deviantart.com/art/It-Was-Summer-110153968

7. http://yayaaja.deviantart.com/art/summer-summer-summer-37509825

8. http://snopprinses.deviantart.com/art/Summer-39988083

9. http://farm1.static.flickr.com/217/458823048_cfed5caf8f.jpg

Miss Rose

par Kim

Je vous présente une page avec les produits Que Sera Sera de K&Co, en vente à la boutique.
J'adore les endos de ces papiers car ils présentent un magnifique papier subtils dans des teintes très riches.
Here's a layout made with Que Sera Sera line, by K&Co, available here, at MonScrapbook.com.
I love the back of these papers because they are very subtle but with very rich colors.

Je ne pouvais faire autrement que choisir le rose pour cette page présentant Any-Rose!
I couldn't resist to choose this pink background for this page of Any-Rose (Rose means Pink!)

Matériel/Supplies

Papier/Paper- K&Company - Que sera sera.

Lettrage /Lettering-Tickers de American Crafts

Embellissements/Embellishments

K&Company - Que Sera Sera Icons and Frames

K&Company - Chipboard Que Sera Sera

Autre/Other

Crayon Signo / Signo Pen

Dew Drops

Un papa, c’est…

par Rachel



En cette journée de la Fête des Pères, pourquoi ne pas lui offrir une carte spéciale. Voici comment réaliser une carte à 4 plies mesurant 4 x 4 pouces. Elle peut être plus grande. L’important est de conserver les proportions! On Father's Day, why not offer a special card. Here is how to make a card with 4 folds measuring 4 x 4 inches. It can be bigger. The important thing is to keep the ratio!



1. Utilisez votre planche de découpe et votre stylet.
2. Alignez votre carton à 4 pouces.
3. Tracez le pli à l’endroit de la ligne de coupe. Tournez votre page et répétez. Vous devez avoir 9 carrés de 4 pouces.
1. Use your cutting board and your stylus.
2. Line up your cardboard to 4 inches.
3. Draw the fold against the cutting line. Turn your page and repeat. You must have 9 squares of 4 inches each.



4. Découpez 2 mm à droite et en bas pour que votre carte puisse se plier sans bomber.
5. Découpez les carrés (4) de chaque extrémité (avec les x).
4. Cut 2 mm to the right and bottom so that your card can bend without bulging.
5. Cut out the squares (4) from each end (the square with x).



6. Découpez, encore une fois, 2 mm de chaque côté du carré du haut et du carré du bas.
7. Découpez 1 pouce de la couverture (facultatif).
6. Cut again 2 mm on each side of the top and bottom squares.
7. Cut 1 inch of the cover (optional).



8. Pliez votre carte et encrez les bordures.
9. Découpez 8 carrés de 4 pouces dans des papiers à motif.
8. Fold your card and ink edges.
9. Cut 8 squares of 4 inches into pattern papers.



10. Recouvrez votre carte avec les 8 carrés. Gardez le centre pour une photo.
11. Faites des petites retouches à vos carrés (à cause de notre coupe de 2 mm).
10. Cover your card with the 8 squares. Keep the center for a photo.
11. Make small retouch (due to our 2 mm cut).



12. Votre carte est recouverte. Il est maintenant temps de la décorer.
12. Your card is covered. It is now time to decorate.


Petits conseils : N’utilisez pas d’embellissements à dimension (boutons, fleurs, attaches parisiennes…) sinon votre carte ne se fermera pas. Utilisez plutôt des autocollants, des décalques, de la peinture… Refermez votre carte à l’aide d’un ruban. Pour ma part, j’ai opté pour un nœud, mais vous pourriez utiliser une attache magnétique.

Tips: Do not use 3D embellishments (buttons, flowers, brads...) or your card will not close. Use stickers, rub-ons, paint... Close your card with a ribbon. For my part, I opted for a knot but you could use a magnetic snap.

Matériel/Supplies

Cartons / Cardstocks
Bazzill

Chipboard
Fancy Pants - Sugar and Spice

Papiers / Papers
Fancy Pants - On a Whimsy
KI Memories - Pop Culture (flower child white)

Décalques / Rub-ons
Fancy Pants - On a Whimsy

Lettrages / Lettering
Doddlebug Design - Loopy Loo

Médiums / Mediums
Shimmerz (baby blue, magenta)
Stickles Glitter Glue (frosted lace, baby blue)
Encres / pigment : Colorbox

Embellissements / Embellishments
Journaling Notes - Fancy Pants - On a Whimsy
Ruban / Ribbons - Inconnu / Unknown

Donner l'impression..

par Véronique

Voici ma 1re page faite avec mon kit contenant les Basic Grey - Lime Rickey! Cette collection peut intimider au premier coup d'oeil par certains papiers à gros motifs mais, une fois qu'on y a mis les ciseaux pour bien doser les zones vides et pleines, les papiers se travaillent à merveille!

Donner l'impression

Papiers/Papers:
Basic Grey - Coll. Lime Rickey
*American Crafts - Howdy

Lettrage/Lettering:
Doodlebug - Hopscotch, Lily White
My Little Shoe Box - Mini Alpha Sticker, Mint

Embellissements/Embellishments:
Basic Grey - Lime Rickey Elements Stickers

Médiums/mediums:
Ranger - Peinture Dabber Snow Cap
**Ranger - Glossy accents

Autres/Others:
Uniball - Marqueur à peinture Posca, noir

Collection personnelle:
Sharpie noir

* J'ai découpé des nuages dans le papier d'American Craft que j'ai surélévé à l'aide de mousse 3D et j'ai aussi appliqué du Glossy accents sur le bas de chaque nuage.
** Sur quelques-uns des autocollants j'ai, encore une fois, mis du Glossy accents pour jouer avec les différents finis. J'ai fait la même chose sur mon lettrage blanc, ce qui donne une texture lustrée un peu comme les lettrages Puffy d'American Crafts!

Fabriquez vos fleurs! Create your own flowers

Voici une façon simple de réaliser des roses.

Matériel requis:
- ciseaux
- points de colle
- papiers ou cartons
- crayon
- règle

Here is a simple way to make roses.

Requirements:
- Scissors
- Glue Dots
- Paper or cardstocks
- Pencil
- Rule

Découpez des carrés de 4"x 4" et 5"x 5". Dans cet exemple, j'ai utilisé un carton Core'dination, un papier origami fin et une page de revue. Les cartons sont plus difficiles à travailler que les papiers minces.

Cut squares of 4 "x 4" and 5 "x 5". In this example, I used a Core'dination cardstock, origami paper and a page of a magazine. Cardstocks are more difficult to work than thin paper.

Dessinez une spirale en touchant les 4 côtés du carré et en allant vers l'intérieur.

Draw a spiral touching all 4 sides of the square and moving inwards.

Découpez la spirale (ou déchirez-la pour le carton Core'dination). Enlevez les 4 coins.

Cut the spiral (or rip it if it's the Core'dination cardstock). Remove the 4 corners.

Enroulez la spirale en commançant par l'extremité. Enroulez serré au début et de moins en moins vers la fin. Si votre spirale est roulée trop serré, votre fleur aura l'air fermée. Désserez selon votre goût.

Wrap the spiral Starting with by the extremity. Wrap tight in the beginning and less towards the end. If your spiral is rolled too tightly, your flowers will look closed.

Pour la fixer, utilisez un point de colle(glue dot). Vous pouvez également utiliser le reste de votre spirale comme base et la coller sur vos projets.

To fix the flower, use a glue dot. You can also use the rest of your spiral as a basis and paste it on your projects.

Matériel requis:
Carton: Bazzil, Core'dination
Papier à motifs: Prima
Autres: Crayon gel unibal blanc, point de colle, gabarit Chatterbox

Supplies:
Cardstock: Bazzill, Core'dination
Paper: Prima
Others: White Uniball Signo Gel Pen, glue dots, Chatterbox template