mardi 3 mars 2009

ScrapEntrevue - Christine Middlecamp
Interview - Christine Middlecamp


Pouvez-vous vous présenter en quelques mots?
Mon nom est Christine Middlecamp. Je suis mère et designer de scrapbooking, de Saint Paul, Minnesota.


Quand et comment avez-vous découvert le scrapbooking?
Il y a quatre ans, lors d'un changement de carrière bien nécessaire, j'ai pris un poste à temps partiel dans un magasin local de scrapbooking. Durant cette période, j'ai développé une affinité pour le papier et les embellissements. Finalement, ma passion pour le scrapbooking s'est transformée en quelque chose de plus qu'un simple «hobby». Aujourd'hui, je suis designer pour Sassafras Lass et Crate & Paper. Dans le passé, j'ai conçu pour Studio Calico, Prima, et October Afternoon. Je voyage et enseigne des ateliers tout au long de l'année. J'ai également un blog intitulé "Rétrospection", qui sert de dialoge personnel ainsi que toutes les choses liées au scrapbooking.



Quel est votre processus créatif?
Je commence toujours avec une ou des photos et une histoire. Après avoir sélectionné une photo, je sors mes collections de papiers à motifs et je choisis un minimum de dix papiers qui semblent bien aller avec ma photo et mon histoire. Par la suite, je sélectionne des embellissements, qui correspondent. Cela comprend des rub-ons, des lettrages, des étiquettes, des autocollants, des fleurs, des strass, etc. Ces articles sont transférés à mon espace de travail en "pile" (littéralement). Je suis de la philosophie que «plus, c'est mieux", du moins pour moi. Parce que mes créations son fortement chargées, je trouve qu'il est plus facile pour moi de créer des mises en page quand j'ai beaucoup d'embellissements. Avoir une vaste sélection de produits à la portée de la main, augmente ma productivité et me sert de source d'inspiration constante. Une fois que tout est prêt et que je suis bien installée, je commence le processus de construction de ma mise en page.

Tout d'abord, je développe la composition de la mise en page en utilisant un assortiment de papiers à motifs et cartons. Lors de ce processus, je prends en considération les emplacements de mes embellissements (les extras). Je peux constater immédiatement que certains papiers ne s'agencent pas bien. Je sélectionne et expérimente avec une large variété d'embellissements. Ceux-ci sont les derniers ajoutés à la mise en page. Cinq heures plus tard et la mise en page est faite. Je fais le ménage le lendemain.




Avez-vous des outils, des matériaux ou des ornements de choix?
Je suis fan d'un bon nombre de choses, mais mes préférés comprennent le stylo gel or, le Zig Writer noir / brun, des poinçons de cercles, les encres Ranger Distress, une éponge, une grande lime à ongles pour le distressing et des cartons neutres. Je n'arrive pas à créer sans ces éléments. Je compte sur eux presque tous les jours quand je travaille sur des projets.



Avez-vous des astuces ou des conseils pour nous?
Expérimentez. Expérimentez. Expérimentez. Il n'y a pas de bonne ou mauvaise façon quand il s'agit de scrapbooking. La découverte survient au moment où les limites sont mises de côté et oubliées. Il n'y a pas "une manière" d'être créatifs. N'hésitez pas à essayer quelque chose de nouveau .. cherchez l'inconnu et faite ce que vous aimez. Vous allez peut-être vous surprendre.

Vous êtes interessée à voir sa scraproom? Cliquez ici

(Photo Fait Par: Krysten Halek photographe professionel).


Can you introduce yourself in a few words? My name's Christine Middlecamp. I'm a mother and scrapbook designer from Saint Paul, Minnesota.

When and how did you discover scrapbooking? Four years ago, while in the midst of a much needed career change, I took up a part-time position at a local scrapbook store. While there, I grew an affinity for paper & embellishments. Eventually, my passion for the scrapbooking turned into something more than just a "hobby". Today, I'm a contributing designer to Sassafras & Crate Paper. In the past, I've designed for Studio Calico, Prima, and October Afternoon. I travel and teach classes throughout the year. I also maintain a blog called "Retrospection", which serves as a personal dialoge of all things scrapbook related.



What is your creative process?

I always start with a photo'(s) and story. After selecting a photo'(s), I pull out my pattern paper collection and choose a minimum of ten pattern papers that I feel go well with my photo'(s) and story. I then select matching embellishments, which includes rub-ons, alphas, label stickers, flowers, rhinestones, and an assortment of other items. These items are transferred to my work area in "piles" (literally). I'm of the philosophy that "more is better", at least for me. Because my work is heavily layered and embellished, I find it's easier for me to create layouts when I have lots of options. Having a vast selection of product at hand increases my productivity and serves as a source of constant inspiration. Once I have everything ready to go, I begin the process of building my layout. First, I develop the layout's composition using an assortment of pattern papers cardstock. While doing this, I take into consideration the placement of my embellishments (the extras). Some papers aren't adhered right away. I select and experiment with a wide variety of embellishments. The embellishments are the last layers added to the layout. Five plus hours later and the layout is done. Clean-up tomorrow.



Do you have any tools, materials or embellishments of choice?
I'm fond of quite a few things, but my favorites include the must-have gold gel pen, black/brown Zig Writer, circles punches, Ranger Distress inkpads, a sponge, a wide nail file for distressing, and neutral cardstock. I can't create without these items. I rely on them almost daily when working on projects.

Do you have any tips or advice for us?
Experiment. Experiment. Experiment. There's no right or wrong when it comes to scrapbooking. Discovery is had when limits are set aside and boundaries are forgotten. There's no "one way" to be creative. Never hesitate to try something new..seek out the unknown and do what you love. You just might surprise yourself.

(Photo Credit: Pro Photographer Krysten Halek.)

2 commentaires:

Dodoscrap a dit…

Wow!!You are very organized!!
Wow! tu es bien organisé!
Fantastique!!!

vall04 a dit…

wow!!!!géniale