jeudi 25 mars 2010

Les couples en photos!

Plusieurs occasions sont bonnes pour faire des séances de photos de couple, un mariage, une grossesse en sont de bons exemples. Mais, lorsque l'on réussis à convaincre le chum de faire une petite session pour le plaisir, on peut aussi s'offrir une session pour immortaliser l'amour! Voici en image, quelques idées de clichés de couple à prendre!

Pour cette session de couple, Anita s'est promenée dans les ruelles de son quartier pour dénicher des endroits merveilleux auxquels on ne pense pas toujours, mais qui font de beaux arrières-plans. Quel bonne idée de profiter de ce que notre environnement extérieur nous offre. Et ce tout en profitant d'un bel éclairage naturel.


Élise aussi a profité de cette lumière pour faire cette session.

De nombreuses photos de couples sont à découvrir sur le blog de Tara Whitney qui fait de magnifiques photos!!


On peut aussi se mettre chic et faire de belles photos à l'intérieur. Et avec différents fonds pour différent.


Fiançailles

Et une autre session d'Anita, cette fois pour des fiançailles.

Une autre session de futurs mariés prise par Martine.



Mariages
C'est toujours beau de voir un couple le jour de son mariage!! Tout plein d'amour dans les yeux, ça se ressent sur les clichés! En voici quelques exemples que j'ai pris:



Voici quelques photographes de mariages qui m'inspirent :
Gabriel Rancourt
Isabelle Paille
Ben Chrisman
Tandem Studios
Dave & Charlotte


Grossesses

Geneviève Trudel
Caroline Grenier

Mélissa Viens
Tara Whitney

mercredi 24 mars 2010

Doux moment

par Cathia Leblanc

J'aime beaucoup cette photo de mon fils avec la petite puce de mon amie Jane, c'est tout doux. / I really like this picture of my son with my friend Jane's little girl, it's so sweet.


Matériels/Supplies
Carton/Cardstock: Basic Grey
Papier/Paper: Bo Bunny "Love Bandits"
Fleurs/Flowers: Bo Bunny "Love Bandits"
Boutons/Buttons: Bo Bunny "Love Bandits"
Feuilles/Leaves: Prima
Clous/Brads: Bo Bunny "Love Bandits"
Lettrage/Lettering: American Crafts Thickers
Ruban/Ribbon: Origine inconnue/Unknown origin
Autre/Other: Crayon uniball blanc

mardi 23 mars 2010

Les craies / Chalks

Par Annie

Vous connaissez les craies ? Est-ce un produit que vous utilisez souvent ? Pour ma part, j'adore utiliser ce médium pour créer des décors à mes cartes, des éléments de fond de page (au pochoir) ou pour vieillir du papier. Ever heard of scrapbooking chalks? Is this something you use often? Personally, I love to use this medium to create backgrounds on my cards, background elements on a layout with a stencil or for aging paper.


Ce que j'aime surtout c'est que les couleurs peuvent se fondre en jolis dégradés de façon discrète afin de mettre en valeur les autres éléments autour. Et aussi, il y a toujours possibilité de recommencer, en utilisant une efface prévue à cet effet (efface à craie). What I like the most is that colors can blend in subtle gradients to highlight other elements around. And there is always the possibility of starting over by using an eraser made especially for this purpose (Chalk eraser).

Aujourd'hui je vous présente ma technique pour créer un fond à mes tags pour les cartes : Today I present my technique for creating a background to my tags for cards :
1. D'abord, je n'utilise pas les embouts présents dans les emballages. J'utilise plutôt une mousse ou un tampon à maquillage afin de pouvoir étendre et estomper sur une plus grande superficie. First, I do not use the tips included with the chalks. Instead, I use a foam or makeup pad so I can spread and blend the colors on a larger surface.



2. J'applique une première couleur dans la partie supérieure et une couleur différente dans le bas, jusqu'à se que les deux couleurs se rejoignent au centre. I apply a first color from the top down and a second color from the bottom up until the two colors meet in the center.

3. Je frotte circulairement avec mon tampon afin de bien faire fondre les couleurs entre elles. I rub the chalk in a circular motion to fully blend the colors together.

Voici le résultat final :
The final result :



Une deuxième technique aussi consiste à utiliser de petits pochoirs. Ici je m'en suis crée un moi-même sur du carton Bazzill. A second technique involves using small stencils. I made one myself on Bazzill cardstock.



Appliquer les couleurs dans le pochoir, en frottant bien dans les coins, pour faire ressortir le motif et obtenir des contours nets. Apply the color in the stencil, rubbing well into the corners, to highlight the shape and obtain well defined edges.


Le résultat final :
The final result :




Matériel/Supplies :
Carton/Cardstock : Bazzill bling
Papiers/Papers : Pink Paislee
Étampes/Stamps : Basic Grey
Craie/Chalk : Pebbles
Perles/Pearls : Queen & Co.
Autre/Others : Ruban/Ribbon

lundi 22 mars 2010

Shaken, Not Stirred

Voici ma dernière page utilisant la collection "Cupid" de Pink Paislee. Les couleurs étaient idéales pour travailler - elles s'accordaient très bien avec bon nombre de photos. Here is my final layout using the "Cupid" Collection by Pink Paislee. They were great colours to work with - they go well with a lot of photos.

Je ne suis pas une scrappeuse qui emploie beaucoup de cartons, mais ces cartons embossés de Bazzill sont formidables - j'adore leur apparence, et c'est très amusant de pouvoir mettre en relief les textures en utilisant les encres et les "glimmer mist". I'm not a scrapper who uses a lot of cardstock, but these embossed cardstock sheets from Bazzill are great - I love the look, and it's fun to highlight the textures using inks and glimmer mist.


J'ai plié le papier pour créer les bordures autours du cercle: I pleated papers to create the border around the circle:


Et je me suis amusée à créer une autre de ces fleurs en relief. (Oui - je vais publier un tuto avant la fin du mois!). Je n'ai pu résister à la tentation d'ajouter une des nouvelles "swirls" en perles de Prima - j'adore les petites roses de "fimo"! And I had fun making another one of these dimensional roses. (Yes - I will be posting a tutorial before the end of the month!). I couldn't resist adding one of the new Prima pearl flourishes - I love the little fimo roses!


Matériaux / Supplies:
carton / cardstock - Bazzill "Vintage Vines - Ruby Slipper Embossed"
papiers / papers - Pink Paislee "Cupid" (Bow & Arrow, Bullseye, Love Potion, Postcards)
découpe / die cut - Pink Paislee "Cupid"
décalques / rub-ons - Pink Paislee "Cupid"
lettres / alphas - Pink Paislee "Bubblegum Whimsies"
carton agglomeré / chipboard - American Crafts Thickers "Darling Accents"
dentelle / lace - Prima
perls / pearls - Prima
encre / ink - Ranger Distress Ink, ColorBox
stylo / marker - Staedtler Triplus Fineliner

samedi 20 mars 2010

Créations de Jeni O'Connor, designer invitée/Layouts by Jeni O'Connor, guest designer

En tant que DT invitée, j'ai reçu la collection Vintage Glam de Rose Moka. J'adore l'intensité sombre de cette gamme de couleurs. Les pages que j'ai créées ont des thèmes profonds en accord avec les papiers. Je montre aussi comment un embellissement (la fleur Prima) peut être divisé pour créer trois effets différents. Le 1er est un papillon sur la page "I dream." Le 2e est un ballon qui s'envole sur la page "Creative Life" et les deux derniers pétales sont les ailes pour le coeur sur la page "The Journey".

As Guest DT I used the Vintage Glam papers by Rose Moka. I love the dark intensity of this range. The layouts I created have thoughful themes to compliment the papers. I also show how one embellishment (the Prima flower) can be broken up to create three different effects. One is a butterfly on the layout "I Dream." One a run away balloon on the "Creative Life" layout and the last two petals are the wings for the heart on the layout " The Journey."


I dream
Cette page présente une photo de ma fille qui rêve en regardant par la fenêtre. J'aime la manière dont la grille sur le papier Rose Moka donne l'apparence d'une clôture. À travers la déchirure, vous pouvez voir une petite fille jouant dans le jardin. La page est extraite d'un vieux livre pour enfants.
This layout has a photo of my day dreaming as she stares out the window. I love the way the grid on the Rose Moka paper gives the appearance of fencing. Through the tear you can see a girl playing in the garden. The page was taken from an old children's book.


Matériel/Supplies:

Papiers/Papers: Rose Moka Vintage Glam, Webster pages.
Lettrage/Alphas: Rose Moka mini autocollants
Embellissements/Embellishments: Cartes de journaling Rose Moka/Journaling cards Rose Moka, fleur Prima/Prima flower
Autres/Others: Tattered Angel's Glimmer Mist, peinture/paint, maille/mesh, page de vieux livre/vintage book page, tissu/fabric.



The journey
J'ai créé cette page pour représenter la chance qu'ont mes jumeaux de faire le voyage de la vie ensemble.
I created this layout to represent how lucky my twins are to journey through life together.


Matériel/Supplies:

Papiers/Papers: Rose Moka Vintage Glam.
Lettrages/Alphas: Rose Moka Mini Alpha Stickers, American Crafts Chipboard Roller Rink Thickers
Embellissements/Embellishments: fleur Prima/Prima flower, feuille de vigne
Autres/Others: étampe Recital stamp, peinture/paint



Creative Life
J'adore la combinaison des papiers Rose Moka avec ceux de Studio2Mers. Ils sont parfaits pour représenter l'idée de faire un saut dans l'inconnu. Le carton ondulé représentente la voile du bateau. La photo a été prise (à mon insu) par mon mari une journée que je faisais du scrapbooking.
I love the combination of the Rose Moka papers with Studio2Mers. They were perfect for the idea of taking a leap into the unknown. The chipboard and cardboard represent the sail of the boat. The photo was taken (unknown to me) by my dh when I was scrapping one day.


Materiel/Supplies:

Papiers/Papers:
Rose Moka Vintage Glam, Studio2Mers.
Lettrage/Alphas:Rose Moka Mini Alpha Stickers
Embellissements/Embellishments: fleur Prima/Prima flower, ruban/ribbon
Autres/Others: carton ondulé/cardboard, peinture/paint.

Gagnante défi noir & blanc/Winner of Black & White Challenge

Félicitation à Jane Piton, gagnante du défi noir & blanc!
Elle gagne un certificat cadeau d'une valeur de 20$.

Congratulations to Jane Piton, winner of the black & white challenge!
She wins a $20 gift certificate.

vendredi 19 mars 2010

Lutin coquin

Pour faire cette page, j'ai modifié les papiers sur le thème de l'école pour les utiliser plutôt pour un concept de ... Noël ! J'ai d'abord appliqué du gesso sur ce papier pour atténuer les motifs écoliers. Je l'ai utilisé comme papier de fond.
To make this page, I altered school-themed papers to use them for a Christmas page! First, I applied Gesso on the paper to hide the school pattern. I used it as a background paper.


J'ai également employé ces deux autres papiers (rouge et bleu), qui s'harmonisaient bien avec ma photo.
I also used two others papers (red and blue), which worked well with my picture.



Et voici le résultat! On est loin de la petite école, n'est-ce-pas??!!
And here's the result! Is it far from the school theme, is not it ??!!


Matériel / Supplies
Papiers / papers: October Afternoon (Report Card)
Lettrages /alphas: Making Memories, My Little Shoebox, Doodlebug, October Afternoon,
Étiquettes /tags : Jenni Bowlin
Boutons / buttons: Basic Grey, Making Memories, inconnu



Autres / Others
Formes de plastique /plastic shapes: Queen and co.
Attaches parisiennes/brads: inconnu
Dentelle /lace
Rhinestones: Kaiser Craft
Gesso
Corde/thread
Peinture/paint: Delta
Crayon/pen: Posca
Stickles
Étiquette de vêtement / clothing tag

jeudi 18 mars 2010

Scrapentrevue nouvelle DT


Nous accueillons une nouvelle venue dans notre équipe créative, Suzanne Bouchard (Plume).

Présentes-toi en quelques mots.

Mon nom est Suzanne Bouchard , mon pseudo est Plume. J’habite Québec. J’ai enseigné pendant plus de 25 ans. Je suis retraitée ainsi que mon conjoint. Je n’ai pas d’enfant. J’ai un terrier soyeux appelé Sydney. J’aime la nature et je me passionne pour l’art. J’adore expérimenter de nouvelles techniques et je suis constamment à la recherche de nouveauté.

Could you introduce yourself in a few words?
My name is Suzanne Bouchard, my nick is « Plume ». I live in Quebec City.I taught organizational communication for more than 25 years. I am retired, as is my husband. I don’t have kids. I own a silky terrier called « Sydney ». I love nature and I am passionate about art. I love experimenting new techniques and I am constantly on the lookout for new things.


Depuis combien de temps pratiques-tu le scrapbooking et le mixed-media?
Pendant les dix dernières années j’ai touché à la broderie, à la courte-pointe et la peinture sur bois. J’ai toujours bricolé avec du papier. Il y a 4 ans j’ai commencé à faire du scrapbooking et c’est depuis 2 ans que j’ai découvert le mixed-média. J’adore le mixed-média. J’apprends sans cesse de nouvelles choses.

For how long have you been doing scrapbooking and mixed-media?
For the past 10 years I did embroidery, quilting and wood painting. I always did paper crafts. Four years ago I started scrapbooking and 2 years ago I discovered mixed-media. I just love mixed-media and I am constantly learning new things.




Qui sont tes artistes préférés?
Mes artistes préferés sont: Pirouette, Julie Lebrun, Audrey Cook, Karine Brosse, Céline Navarro, Françoise Melzani, Céline Carbonel, Francofun, Kimmieprout, Tim Holtz, Lynne Perrella, Michelle Ward, Angela Cartwright, Sarah Fishburn.

Who are your favorite artists?
My favourite artists are: Pirouette, Julie Lebrun, Audrey Cook, Karine Brosse, Céline Navarro, Françoise Melzani, Céline Carbonel, Francofun, Kimmieprout, Tim Holtz, Lynne Perrella, Michelle Ward, Angela Cartwright, Sarah Fishburn.


Quelles sont tes sources d'inspiration?

Elles sont nombreuses et je ne saurais trop dire qu'est-ce qui déclenche en moi le petit hamster créatif? Des fois certaines pubs reçues par la poste me donnent des idées. Parfois c'est un objet, un livre, un article sur internet, une revue, une pancarte de magasin, le travail d’autres artistes, un challenge ou une exposition. Des fois c'est un produit, un papier, un poinçon, un bout de ruban ou un morceau de papier plein de restes de peintures… J’allais oublier l'une de mes grandes sources d’inspiration soit les emballages de produits! L’inspiration est partout.


What are your sources of inspiration?
They are numerous and I couldn't say for sure what starts the creative process in my head. Sometimes an ad will give me ideas. Other times it's an object, a book, an article on internet, a magazine, a store sign, another artist's work, a challenge or an exhibit. Sometimes it's a product, a sheet of paper, a punch, a bit of ribbon or a piece of scrap paper full of leftover paint dabs... I almost forgot one of my big sources of inspiration- product packages! Inspiration is everywhere.


Quel est ton processus créatif?

C’est une grande question. Je vais tenter d’y répondre au mieux car c’est un processus en grande partie intuitif ou inconscient, je pense. En scrapbooking, je peux dire que ça commence par une photo qui « appèle » un papier. Plus rarement un papier « attire » une photo. Le troisième élément arrive et là après les 3 premiers choix (photo, papier, titre ou embellissement) les autres morceaux du puzzle tombent en place d’eux même. À ce stade les idées foisonnent, comme un bouillonnement. On dirait que les idées s’enchainent, c’est le gros fun et ça va très vite dans ma tête. Après il n’y a qu’à exécuter le tout, à couper, coller etc.. Finalement quand la page est finie j’ai un petit deuil. C’est peut-être pour cela que quelqu’un a dit un jour que le voyage est plus intéressant que la destination.

J’ai une autre façon de faire aussi qui consiste à agencer des bouts de ci et de ça qui traînent sur ma table de travail. Cela déclenche une chaîne d’idées et ça déboule sur des collages intéressants des fois. L’autre jour une étiquette transparente d’étampe trainait sur la table à côté d’une retaille de papier. J’ai étampé sur l’étiquette, collé le bout de papier et j’ai ajouté l’image ancienne d’une femme à chapeau, une carte d’artiste de collection (ATC) venait de naître. Je fais des sortes de « totems » de cette manière également.


What is your creative process?
That's a good question. I will try to answer to the best of my knowledge because I think it's largely an intuitive and unconscious process. About scrapbooking I can say that it starts with a photo that calls for a specific paper... Rarely though, a certain paper will call for a picture. The third element arrives and then after the 3 first choices (photo, paper, title or embellishment) the other pieces of the puzzle fall into place by themselves. At this stage, my head is bursting with ideas. It is as if ideas come in chains, it’s great fun and everything moves fast in my head. After that, it's time to put those ideas into practice, to cut, to glue, etc.. Finally, when the page is finished I experiment a sort of “project mourning”. That’s probably why somebody said one day that the trip is more interesting than the destination.

I have another way of doing things that consists in matching little bits of this and that that are lying around on my work table. That launches a chain of ideas and translates into an interesting collage sometimes. The other day a transparent stamp packaging was sitting there beside a paper clipping. I stamped something on the package, glued the paper remnant, chose a vintage image of a woman with a hat and an ATC was born. I also create things I call “totems” in this manner.


As-tu des outils, matières ou embellissements de prédilection?
Voici ma liste :
  • l’encre pour le vieillissement (Distress) et l’outil pour l’appliquer
  • la peinture acrylique métallique, j’en mets partout
  • le papier
  • Carl, ma tranche de papier
  • Dymo
  • les étampes, j’aime faire des collages d’étampes
  • le lettrage

What are your favourite supplies?
Here is my list:

  • distress ink and the ink blending tool
  • metallic acrylic paint, I put it everywhere
  • paper
  • Carl, my paper trimmer
  • Dymo
  • Stamps-just love to collage stamps
  • Alphabets

Bienvenue dans notre équipe Suzanne!
Welcome in our design team Suzanne!

mercredi 17 mars 2010

Embellie Gellie & Bazzill Gabarit pour strass adhésifs

par Cathia Leblanc

Aujourd'hui je vous fais découvrir 2 produits extraordinaires. Le Embellie Gellie est un outil pour attraper facilement les petits embellissements et le Bazzill Gabarit pour Strass adhésifs nous permet de faire de jolies fleurs ou décorations en strass ou en perles adhésifs. / Today I would like to introduce you to 2 great products. The Embellie Gellie is used for grabbing small embellishments and the Bazzill template allows you to make pretty flowers or decorations with adhesives rhinestones or pearls.

Embellie Gellie: Après avoir appliqué la colle sur un projet, moulez une petite boule d'Embellie Gellie (de la taille d'une perle) sur la baguette en bois.
Embellie Gellie: After applying glue on a project, roll a small piece of Embellie Gellie (the size of a pearl) on the wooden stick.


Gabarit de Bazzil: choisissez le modèle qui vous convient et placez-le sur votre page à l'endroit où vous souhaitez faire le design.
Bazzill Template: just choose the model that suits you and place it on your page where you want the design.


Étant donné que les strass sont très petits et difficiles à manipuler, le Embellie Gellie vous facilite la tâche. Ramassez l'embellissement avec la baguette pour venir le positionner sur votre projet. Lorsque l'embellissement touche à la colle, il y reste collé parce que l'Embellie est moins collant que la colle. Certains embellissements sont déjà collants, le même principe s'applique. / Since rhinestones are very small and very difficult to handle, the Embellie Gellie makes working with rhinestones much easier. Pick the embellishment with the stick to position on your project. When the embellishements touches the glue they will stick because the Embellie is less sticky than the glue. Some embellishments are already sticky, the same principle applies.


Répéter la procédure jusqu'à ce que le design soit complété et retirer le gabarit. /Repeat the process until the design is complete and remove the template.


Le Embellie Gellie peut aussi être utilisé pour manipuler facilement les gemmes et bijoux, boutons, perles, breloques, sequins, petites formes poinçonnées, les confettis et autres petites fioritures. /The Embellie Gellie can also be used to easily manipulate gems and jewelry, buttons, beads, charms, sequins, small punched shapes, confetti and other small embellishments.


Voici ma page réalisée avec l'Embellie Gellie et le Bazzill Gabarit pour strass. /Here is the layout I made using the Embellie Gellie and the Bazzill Template for rhinestones.




Matériel/Supplies
Papier/Paper: Bo Bunny - Love bandit
Carton/Cardstock: Bazzill
Fleurs/Flowers: Bo Bunny - Love bandit
Boutons/Buttons: Bo Bunny - Love bandit
Attaches parisiennes/Brads: Bo Bunny - Love bandit
Feuilles/Leaves: Prima
Rain drops : Robin's Nest
Lettrage/Alphas:
Perles/Pearls: Queen & co.
Bling Strass: Lush
Autres/Other: Glimmer mist vintage pink, Stickles
Outils : Embellie Gellie et Bazzill Gabarit pour strass

mardi 16 mars 2010

Tintin au congo

par Rachel

Lors de ma dernière visite chez ma tante, je n'ai pas pu m'empêcher de prendre en photo cette sculpture sur bois de Tintin au Congo. Sa fille, journaliste en Afrique, l'a fait faire sur mesure pour mon petit cousin qui est un fan de Tintin. Je l'aurais bien vu dans mon salon! During my last visit to my aunt, I could not help but take a picture of this wood sculpture of Tintin in the Congo. Her daughter, a journalist in Africa, had it made for my little cousin who is a fan of Tintin. I could just picture it in my living room!



Matériel/Material

Papiers/Papers
Rose Moka -
Chic Grunge

Lettrage/Alpha
Rose Moka -
Chic Grunge
Basic Grey - Ambrosia Chip Stickers

Embellissements/Embellishments
Marqueur/Markers -
Posca
Décalques/Rub-ons -
Kesi' Art
Autocollants/Stickers -
Kesi' Art
Chipboard -
Heidi Swapp
Ruban/Ribbon - Inconnu/Unknown

lundi 15 mars 2010

Art Journaling (5)

Aujourd'hui, je vous propose de créer votre propre Art Journal en recyclant un vieux livre. Vous pourrez donc avoir un grand choix de format de livres, l'altérer à votre goût, rendre les pages aussi épaisses que vous le désirez, et ce, sans que ça ne vous coûte les yeux de la tête!

J'ai trouvé mon livre dans une Biblio-Vente. Il s'agit d'une giganteste vente où on y vend tous les livres que les bibliothèques municipales veulent se départir (livres pour enfants, romans, revues, dictionnaires, etc.)
Les livres y sont vendus au poids. Ce qui fait que chaque livre revient à un coût ridiculement bas!

Je dois avouer que j'ai choisi ce livre pour la couverture. J'aimais le fait qu'il n'y avait pas de texte et qu'il y avait cette mignonne image de lièvre et d'écureuil. Il était donc clair que je voulais l'utiliser et modifier l'intérieur.

Today, I propose to create your own Art Journal by altering an old book. There's a large selection of book format, you can alter them your taste, make the pages as thick as you want... and keep it cheap!


I found my book in a library sale. A library sale a huge sale where they sell all the books that the libraries don't need or want anymore (children's books, novels, magazines, dictionaries, etc.)

The books are sold by weight. You end up with a very low cost per book!

I must confess that I chose this book for the cover. I liked the fact that there was no text on the cover and there was this cute picture of a rabbit and a squirrel. I knew I would alter this book.


Les pages étant trop minces, j'ai décider de les coller les unes aux autres. J'ai donc collé ensemble 3-4 pages pour en former une très épaisse, et ce, en utilisant de la colle en bâton. (N'utilisez pas de la colle liquide!!! Cela ne sèchera pas bien!!!) J'ai refait la même chose avec toutes les autres pages du livre.

The pages were too thin, so I decide to stick them to each other. I glued together 3 to 4 pages to form one very thick page, using a glue stick. (Do not use liquid glue! It will not dry well!) I did the same thing with all other pages of the book.



Voici un aperçu de l'épaisseur des pages.
Here's a picture of the book so you can see the thickness of the pages.


Puis, j'ai appliqué du Gesso sur toutes les pages. Avant qu'il ne sèche, j'ai parfois réalisé un motif avec divers outils pour donner de la texture au Gesso.

Then, I applied Gesso on all the pages. Before it dried, I created a pattern on certain pages using various tools to give texture to the Gesso.


Puis, j'ai décidé que ce Art Journal serait dédié à des mots. Des mots inspirants.

Then, I decided that this Art Journal would be dedicated to words, inspiring words.


En voici une page. J'ai travaillé les pages dans le style de Dina Wakley, c'est-à-dire beaucoup de peinture, d'encre en spray, de masks et de gribouillis.

And here's a page. I created my pages in a Dina Wakley's style, which means lots of paint, spray ink, masks and doodling.


Bonne création!
Have fun creating!

Kim