Le papier Kraft / Kraft paper

Le papier Kraft se voit de plus en plus sur les pages de scrapbooking. Et pour cause! Il peut s'utiliser à toutes les sauces et de plus en plus de compagnies l'utilisent dans leurs collections.
Kraft paper is becoming more and more popular, as seen on many scrapbooking layouts. With good cause! It can be used many different ways and a growing number of companies are adding it their lines.

Voici quelques utilisations et produits disponibles.
Here are a couple of way you can use it and some available products.

Étiquettes/Tags:

Parfaites pour ajouter du journaling.
Perfect for journaling.

Elle's studios

JillibeanSoup

Les papiers 12x12 sont peu dispendieux, il est difficile de s'en passer!!!

12x12 kraft paper is not expensive, so it's difficult to resist!!!

Kraft paper

Ces papiers sont parfaits autant pour les pages colorées, simples, shabby chic, vintage, etc.
These papers are perfect for many styles of scrapbooking, including colorful pages, simple layouts, shabby chic, vintage, etc.

Kim

Calins avec Grand Maman

Voici ma deuxième page avec la collection "Distressed Couture" de Glitz Designs. Je gardais ces photos depuis longtemps en attendant de trouver les papiers idéaux. La richesse du rouge dans ces papiers était parfait. This is my second layout featuring the "Distressed Couture" collection by Glitz Designs. I'd been saving these photos for a while, looking for the right papers. The rich reds in these papers were perfect!



J'ai ajouté une carte postale de la collection "Vintage" de Glitz, et appliqué un rub-on sur celle-ci. I added a post card from Glitz' Vintage collection, and placed a rub-on over it.


J'adore l'apparence des décalques de Glitz - ils s'accordent avec tout, et s'appliquent bien même en dehors des rebords du papier. I love the look of the rub-ons from Glitz - they work on anything, and even overlap edges well.


Matérials / Supplies:
papier/ paper - Glitz Designs "Distressed Couture" (Floral, Vines, Scrolls)
carte postale / post card - Glitz Designs "Vintage What Nots"
décalques / rub-ons - Glitz Designs "Distressed Couture"
lettres / letters - American Crafts, Glitz Designs "teeny alpha red block"
fleurs / flowers - Prima Marketing
boutons / buttons - Boutique Kimmieprout, Button Bonanza
encre / ink - Distress
cristaux / gems - Prima Marketing
autres / other - cordeline / paper wrapped wire

Élégance masculine

Quand j'ai vu la nouvelle collection de papier "A Proper Gentleman" de Graphic 45, j'ai pensé tout de suite à deux belles photos. L'une de mon grand-père et une autre de mon père prise dans les années 50. Alors je me suis dis: "pourquoi ne pas faire 3 tableaux montrant l'élégance à travers les époques sur 3 générations.... " Seul hic, c'est qu'il m'a été impossible de trouver une photo de mon frère en complet.... Qu'à cela ne tienne, aujourd'hui l'élégance se traduit d'une manière différente d'autrefois.

When I first saw the new collection of papers " A Proper Gentleman" from Graphic 45, I immediately thought about 2 beautiful photos. One was of my grandfather, and the other, of my father in the fifties. Then I told myself: "Why not make three pictures showing elegance through time with 3 generations.... Problem is, I couldn't find a photo of my brother in a suit. No problem, today, elegance defines itself in different ways than in the past.

Comme il n'est pas facile de trouver des canevas carrés, je les ai fabriqués moi-même en utilisant du carton rigide et du "Sticky Canvas" de Ranger. En recouvrant les cartons de canevas j'avais une belle surface texturée que je pouvais peindre à mon gré.

Since it is not easy to find square canvases, I made them myself using chipboard and Ranger's "Sticky Back Canvas". With the canvas, I had a good texture that I could paint as I wished.

J'aime vraiment les papiers Graphic 45. Ils sont faciles à utiliser dans des collages.

I really like Graphic 45 Papers. They are easy to use in collages.

Matériel / Supplies 


Papiers/ Papers: Graphic 45- Collection "A proper gentleman" - Sporting Aristocrat- Tags- Borders.

Embellissements/ Embellishments: Dew Drops, restes de rubans/ leftover ribbon

Étampes/Stamps: Screen Prints -Tattered traveler Compass

Encres/Inks: Ranger - Distress inks

Paint/Paint: Ranger- Dabbers

Autres /Others: Carton chipboard, Ranger- Sticky Back Canvas

Vive les mariés!

Pour cette page, j'ai d'abord travaillé le fond avec du gesso, du Glimmer Mist, du ruban à masquer et les «fabric stripes» de Studio Calico. J'ai utilisé les cartes de journaling et les emballages de cette même collection pour monter ma page. J'aime bien le petit look vintage que cela donne!

For this layout, I first altered the background with gesso, Glimmer mist, masking tape and the Studio Calico's fabric strips. I used the journaling cards and the packages of the same collection as embellishments. I like the vintage look it gives to my layout!

Les fameux mariés (mon frère et moi, dans notre jeunesse!)
The newlyweds (my brother and I, as kids!)

Matériel / Supplies

Papiers, tissu autocollant, cartes de journaling / papers, fabric stripes, journaling cards:
Studio Calico (Home Front)
Lettrage/alphas: Rose Moka, Jilibean soup, American Crafts
Autres/Others
Bouton/button: inconnu/unknown
Fleurs/flowers: Prima, Fancy Pants
Rhinestones: Kaisercraft
Gesso
Glimmer Mist
Ruban à masquer/masking tape
Cord/thread
Dentell/lace
Crayon/pen: Sharpie

La gagnante du blog candy!

Nous avions organisé un blog candy pour la journée Nationale du scrapbooking.

We organized a blog candy for the National Day of scrapbooking.

Et la gagnante est/And the winner is :

Valquirit

Laughter by Nicole Nowosad

Bonjour à toutes! Mon nom est Nicole Nowosad, et voici mon premier projet en tant que DT invitée pour Mon Scrapbook!

Hello Everyone! It's Nicole Nowosad here, with my first GDT project for Mon Scrapbook!

J'ai eu la chance de travailler la collection Sophie, de Bo Bunny ce mois-ci.

I was lucky to receive Bo Bunny's Sophie line this month to play with!

Matériel/Supplies
 

Carton/Cardstock: 

Bazzill mauve/purple

Carton blanc/white cardstock

Papier/Paper : 

Bo Bunny Sophie stripe

Bo Bunny Sophie cut outs

Bo Bunny Sophie bouquet
Doodlebug glitter paper

Lettrage/Alphas:
American Crafts Sprinkles vinyl Thickers
(disponible en rouge et blanc à la boutique/available in red and white in the store)

Embellissements/Embelishments

Bo Bunny Sophie brads
Bo Bunny Sophie iCandy jewels

Bo Bunny Sophie rubons

Bo Bunny Sophie flowers

Autre/other

frosted felt, snow

Sewing machine and thread

Technique Tuesday- étampe Ali Edwards stamp

Blog Hop 3e Anniversaire!

Ce mois-ci, c'est le 3e anniversaire de Mon Scrapbook!

Pour cette occasion nous faisons tirer 3 prix dans 3 blog hops!!!

Le sujet du blog hop d'aujourd'hui, le premier:

Quel est votre outil préféré, votre compagnie de produits préférée ou le produit de scrapbooking que vous utilisez le plus souvent?

Les membres de notre équipe DT répondront chacune à cette question sur leur blog personnel. Visitez leur blogs et répondez aussi à la question en laissant des commentaire sur leur message du blog hop Mon Scrapbook. Plus vous faites de commentaires, plus vous avez de chances de gagner!

JJ
Misty
Kimmieprout
Mapie
L'Hélène
Papillon bleu
Plume
LNx
Etoile
Milou
Nicole

Le prix d'une valeur de 30$:


La date limite pour laisser vos commentaires: 14 Mai 2010 à 11h59 (am) heure de l'Est.

Le concours est ouvert aux résidents du Canada.

Laissez un commentaire ici pour être inscrite au concours!

This month is the 3rd anniversary of Mon Scrapbook!

For this occasion, we are giving away 3 prizes in 3 blog hops!!!

Today is our first blog hop. The subject is:

What is your favorite tool, favorite scrapbooking manufacturer or favorite scrapbooking product that you use the most often?

Each one of the DT members will answer this question on their personal blog. Visit the blogs below and answer the question by leaving a comment under their blog hop post. The more you comment, the better your chances of winning!

JJ
Misty
Kimmieprout
Mapie
L'Hélène
Papillon bleu
Plume
LNx
Etoile
Milou
Nicole

The price of a $ 30 value:


The deadline to leave your comments: May 14th, 2010 at 11:59 am Eastern Time.

The contest is open to Canadian residents.

Leave a comment here to be entered in the contest!

Le bonheur est dans le pré

par Rachel

Pour cette page, je me suis lançé un petit défi personnel qui est de scrapper une page double. C'est un exercice que je fait rarement, car cela demande plus de coordination. J'ai toutefois choisi ce format car je n'arrivais pas à choisir entre mes deux photos.
For this page, I gave myself a personal challenge which is to scrap a double layout. It's an exercise that I rarely make, because it requires more coordination. However, I chose this format because I could not choose between my two photos.



J'ai utilisé la collection Le Romantique de la compagnie Graphic45 pour cette page. Beaucoup de découpes et de perles pour un petit air romantique et féerique.
I used Graphic 45 Le Romantique collection for this page. I added diecuts and pearls for a romantic and fairytale touch.





Quelques plans rapprochés
Some closeups









Matériel/Supplies
Papiers /Papers Graphic 45 - Le Romantique

Lettrage/AlphaPrima - Alphabet Ivoire
October Afternoon - Mini Market Stickers

Media/MediumColle scintillante/Glitter - Rock Candy Stickles
Peinture/Paint - Acrylique Dimensional Pearls

Embellissements/EmbellishmentsCartes/Cards - Glitz
Fleurs/Flowers - Prima (Innocence Collection Small, Romani Rose Seashell)
Feuilles/Leaves - Prima
Perles/Pearls - Prima, Queen & Co
Dentelle/Lace - Prima
Papillons/Butterflies - K&Compagny
Bordures/Borders - K&Compagny (Que Sera Sera)

Beauté

On voit beaucoup de reflets dans les photos (en vrai c'est moins pire)... c'est dû au fait que j'ai mis de la Crackle Paint sur mes photos... mais je me suis rendu compte que c'était à ne pas faire, la peinture ne tient pas sur les photos... elle s'écaille. J'ai donc gratté le plus gros, mais j'en ai laissé un peu, j'aime bien le résultat "pas parfait" finalement!

Matériel/Supplies
Papiers et Cartons/Papers & CardstocksPaper dolls - Crate paper

Lettrage/Alphas
Jillibean
Media/Medium
Peinture/Paint - Crackle paint, Ranger

Embellissements/Embellishments
Fleurs/Flowers - Prima
Ruban/Ribbon - Prima
Rhinestones - Kaiser Scrapbooking

Alex & Moi

par Cathia Leblanc alias ~Etoile~

Voici une page de mon adorable fille et de son toutou Alex. Ce n'est pas le plus beau, mais elle l'aime tellement. / Here is layout with my adorable daughter and her teddy, Alex. Alex is not the cutest teddy, but she love it so much.
Matériel/Supplies:
Papier/Paper: Basic Grey "Green at heart"
Lettrage/Alphas: Basic Grey "Green at heart"
Fleurs/Flower: Basic Grey "Green at heart" and e-line rose de prima, feuilles(leaves) Prima
Clous/Brads: Basic Grey "Green at heart"
Autres/Other: Formes pré-découpées BG "Green at heart" et Éléments sticker BG "Green at heart"

ScrapCooking

Non, ce n'est pas une faute de frappe. :) Avez-vous entendu parler d'une nouvelle tendance en cuisine appelée "ScrapCooking"? Quoique "ScrapCooking" est une marque de commerce pour un magasin spécifique, le mot décrit très bien le phénomène. Ils décrivent cette tendance comme faire de la 'Cuisine Créative et Décorative'. No - that's not a typo. :) Have you heard about a cooking trend called "ScrapCooking"? Although "ScrapCooking" is a brand name for a particular store, it does describe the phenomenon very well. They describe it as 'Creative and Decorative Cuisine'.


Ce phénomène partage beaucoup de points communs avec le scrapbooking. Le scrapbooking débuta simplement comme une manière de préserver les souvenirs, avec des photos et des mots, et en conservant des "mementos". Mais il devint une forme d'art à sa juste valeur. It does have many things in common with scrapbooking. Scrapbooking started out as simply a way to record memories, with photos and words, and by saving mementos. But it has become an art form in its own right.

Similairement, quoique la cuisine n'est souvent qu'une occupation utilitaire, beaucoup l'ont élevée au niveau d'une forme d'art, qui n'est non seulement un plaisir pour le palais, mais aussi pour les yeux. Le scrapcooking prend de délicieuses pâtisseries et autres gâteries et les rend mignones, belles, ou les deux, pour vous donner encore plus envie d'en manger! Similarly, although cooking is often strictly utilitarian, many have raised it to an art form, where it is not only pleasing to the palate, but also to the eyes. ScrapCooking takes tasty pastries and other treats and makes them cute, pretty, or both, having the effect of making you want even more to taste the food.


Certaines des décorations sont créées avec l'aide de moules et d'emporte-pièces. D'autres emploient un produit de papier (comestible) spécialisé et imprimable, permettant au chef la liberté complète de créer des designs par ordinateurs! Vous pouvez aussi acheter des versions pré-imprimées, permettant de plus rapides créations. Some of the decorations are created with the aid of molds and cutters. Others employ a specialized printable (and edible) paper-like product, allowing the chef the complete freedom to design by computer! You can also purchase pre-printed versions, allowing for faster creating.


Un site américain qui met en vedette de très belles gâteries similaires, est Bakerella. Elle crée les plus mignons petits gâteaux sur bâtons de suçons imaginables que j'aie vue! An American site that showcases similar beautiful sweets, is Bakerella. She makes the cutest cupcake pops I've ever seen!

(source - Bakerella)

Il y a un phénomène semblable au Japon (qui commence à prendre de la popularité aux États-Unis) appelé "Cute Bento". There is a related phenomenon in Japan (which is also catching on in North America) called "Cute Bento".


(source - Anna the Red)

Les Bentos sont principalement des boîtes à lunch, dont les aliments qui y sont contenus sont placés serrés dans une boîte à lunch afin d'éviter qu'ils ne bougent durant le trajet ce qui rendrait les éléments du lunch salissant et peu appétissants au moment du repas. Les "Cute Bento" sont des Lunchs Bento qui ont été créés pour être amusants et de belle apparence, rendant la nourriture plus intéressante à manger (et est souvent utilisé pour encourager les enfants à manger leur lunch). Bentos are basically a boxed lunch, where the food is packed snug in a lunch container, to prevent the food from shifting during transit, and thus becoming messy and unappealing at meal time. "Cute Bento" are bento lunches that have been created with fun or beauty in mind, making the food more interesting to eat (and it often is used to encourage children to eat their lunch).


(source - Anna the Red)

Certaines personnes passent beaucoup de temps non seulement pour préparer cette délicieuse nourriture, mais aussi pour planifier la présentation. Some people spend a great deal of time not only preparing the delicious food, but planning the presentation as well.


(source - Anna the Red)

Le cuisinier va embellir le lunch avec différents aliments et accessoires de service de la même manière qu'on embellit une page de scrapbooking avec des fleurs et des rubans. Certains de ces lunchs Bento sont presque trop mignons pour les manger! The cook will embellish the lunch with food and serving items in the same way we embellish scrapbook pages with flowers or ribbon. Some of these bento lunches are almost too cute to eat!

(source - el gusano infame)

Pour en savoir plus à propos du ScrapCooking, vous pouvez visiter leur blog ici. Pour en savoir plus à propos des Bentos, voici deux excellentes sources d'information: Just Bento et Lunch in a Box. Ces deux sites possèdent plusieurs ressources à elles, ainsi que des sources pour trouver des idées à propos des "Cute Bento". Finalement, un site pour se rincer l'oeil, Épicute. To learn more about ScrapCooking, you can visit their blog here. To learn more about bento, here are two excellent sources: Just Bento and Lunch in a Box. These two sites have many resources of their own, as well as sources for ideas on "Cute Bento". And finally, a site full of cute food pictures, Epicute.

Avez-vous faim, maintenant? Are you hungry now? :)

Mariage

Un mariage champêtre pour célébrer l'union d'un couple amoureux! Que c'est romantique! Que c'est inspirant! Ça donne le goût de redevenir jeune...ou de se "remarier" même si on l'est déjà...

A coutry style wedding to celebrate the union of a loving couple! How romantic! How inspiring! It makes one want to be young again... or to get "remaried" even if you already are...

Dans le but de féliciter Annick et Johan pour leur mariage, j'ai créé cette carte en utilisant la tablette de papier 8x8 de Graphic 45, collection"Le Romantique". Ces papiers conviennent très bien à la circonstance. Ils m'ont permis de donner dans la dentelle, le vélin et la brillance, pour un effet tout en douceur.

In order to congratulate Annick and Johan for their mariage, I created this card using Graphic 45 papers, "Le Romantique" collection. These papers fit the occasion perfectly. They gave me the opportunity to do lace, vellum and shine, for a soft effect.

La prochaine photo attire l'attention sur l'effet du "Pixie Dust" appliqué sur la coiffure de la mariée et sur le contour du coeur.

The next photo brings out the effect of "Pixie Dust", on the bride's hat and around the heart.

Dans la prochaine, on peut voir de plus près le "Shimmerz" sur le vélin à l'intérieur de la carte.

On the next one, we can see the "Shimmerz" on vellum inside the card.

Et maintenant voici une vue d'ensemble de l'intérieur de la carte. Le texte a été imprimé sur vélin et posé par dessus les images.

And now, here is a view of the inside of the card. The text was written on vellum and then positionned on top of the images.

Mes compliments à nos futurs mariés.

My compliments to the future newlyweds.

Matériel/Supplies

Papier/ Papers: Graphic 45- "Le' Romantique" -Tablette 8x8/ 8x8 paper pad, papier vélin/vellum paper

Carton/ Cardstock: Bazzill

Peinture/ Paints: Ranger- Dabbers

Autre/Others: Shimmerz- Blingz- Pixie Dust

dentelle/lace

Scrapentrevue avec Nicole Nowosad/Interview with Nicole Nowosad

Ce mois-ci, nous sommes commanditaires pour Mission to create. C'est un blog de défis qui présente des invitées à chaque semaine, et qui propose des missions composées de 5 idées choisies individuellement par chacune des membres de l'équipe créative (par la designer invitée aussi). Le défi consiste à créer une page qui regroupe au moins 3 des idées de la mission, il y a un prix à gagner chaque mois. Nous
vous invitons à participer!

Notre invitée du mois de mai est Nicole Nowosad, l'une des membres de l'équipe créative de Mission to Create.


1.Présente-toi en quelques mots?

Salut, je suis Nicole et je vis à Winnipeg, au Manitoba, Canada avec la neige, les moustiques et des plages fabuleuses! J'ai une vie bien remplie avec mon mari depuis 12 ans et mes 2 fils et 1 fille (âgés de 7ans, 4ans et 1 an). Je suis une fan de téléréalité, j'aime toutes les choses aqua/turquoise et les tongs .. Et bien sûr, le scrapbooking! :)


2. Comment as-tu découvert le scrapbooking?

Je suis une de ces filles qui sont allés à un crop maison. .. Et puis, après quelques mois, je me suis aventurée sur Internet et j'ai été étonnée de toute l'inspiration là-bas! J'ai tout de suite accroché!


3.Tu fais partie de 4 équipes créatives (Couture Cardstock, Mission to Create, Creative Scrappers, Creative Prompts 4u) et tu es une maman. Comment trouves-tu le temps de concilier ton loisir et tes obligations familiales?

Je suis extrêmement chanceuse d'avoir le soutien de ma famille. Mon mari travaille le soir, j'ai donc un peu de temps pour moi une fois mes trois enfants au lit...! Je suis assez organisée et, comme je fais tous mes «devoirs» en premier, ensuite commence la récréation pour moi! J'aime travailler pour chaque équipe créative pour des raisons différentes, et chacune vient avec son propre ensemble de défis uniques. J'ADORE travailler avec des matériaux différents, ou des concepts, ça repousse mes limites créatives!


4. Comment décrirais-tu ton style?


Eh bien, honnêtement, je ne sais pas! J'aime essayer toutes les différentes choses au moins une fois ... Donc, je suppose qu'on pourrait dire un peu éclectique, mais honnêtement, j'adore le look superposé, avec des couleurs vives!


5. Quelles sont tes fournitures préférées?

À l'heure actuelle, je suis en amour avec mon ensembles d'étampes Ali Edwards de Technique Tuesday, et comme toujours, ma machine à coudre! Je couds sur TOUT!


6. Qui sont tes designers préférés?

Je trouve le plus d'inspiration avec Jennifer Johner et Christine Middlecamp.


7. Pourquoi aimes-tu le scrapbooking?

Il y a tant de raisons! J'aime le relief créatif qu'il apporte à ma vie quotidienne, et les amitiés personnelles que j'ai faites grâce à ce passe-temps! Mes amies les plus chères sont celles que j'ai rencontrées grâce à ce passe-temps et je n'échangerais cela pour rien! J'aime capturer la vie normale, des moments de tous les jours de ma vie de famille et de les documenter pour les générations futures de notre famille! Mes enfants aiment regarder leurs pages, juste ça m'apporte un grand sentiment d'accomplissement!



This month, we are sponsors for Mission to create. It's a challenge blog that host a guest designer every week, and offers missions consisting of five ideas selected by each individual member of the creative team (and the guest designer too). The challenge is to create a layout that includes at least three ideas from the challenge list. There is a prize each month. We invite you to participate!

Our guest designer in May is Nicole Nowosad, one of the members of Mission to Create's design team.

1. Could you introduce yourself in a few words?

Hi, I'm Nicole and I live in Winnipeg, Manitoba, Canada with snow, mosquitoes and fabulous beaches! I have a busy life with my husband of 12 years and my 2 sons and 1 daughter (aged 7, 4, 1). I am a huge reality TV fan, love all things aqua/turquoise and flip flops .. And of course, scrapbooking! :)


2. How did you discover scrapbooking?

I am another one of those people who went to a home party. And then after a few months, ventured out onto the Internet and I was amazed at all the inspiration out there! I was instantly hooked!


3. You're in 4 design teams (Couture Cardstock, Mission Create, Creative Scrappers, Creative Prompts 4u) and you're a mom. How do you find time to balance your hobby and your family obligations?

I am extremely lucky to have a supportive family. My husband works evenings, so I get quite a bit of me time once my three kids go to bed...! I am pretty organized and like to get all my "homework" done first, and then playtime begins for me! I love working for each design team for different reasons, and each comes with its' own set of unique challenges. I LOVE having to work with different materials, or concepts, so it drives my creative boundaries!


4. How would you describe your style?

Well, I honestly don't know! I like to try all different things at least once...so, I guess you could say a little eclectic, but honestly, I adore the layered look, with bright colours!


5. What are your favourite supplies?

Right now, I am IN LOVE with my Technique Tuesday - Ali Edwards stamp sets, and as always, my sewing machine! I sew on EVERYTHING!


6. Who are you favorites designers?

I find the most inspiration from Jennifer Johner and Christine Middlecamp.


7. Why do you love scrapbooking?

There are so many reasons! I love the creative relief I get from everyday life, and the personal friendships I have made through this hobby! My dearest friends are the ones I have met through this hobby and I wouldn't trade that for anything! I love capturing the normal, everyday moments from my family's lives and documenting it for our family's future generations! My kids love looking at their pages, so I get a big sense of accomplishment from that alone!